Voorbeelden van het gebruik van Pinocchio in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Misschien. Pinocchio, wees 'n brave jongen.
Novv, remember, Pinocchio, be a good boy. Maybe.Ln welke race zit Pinocchio?-Welke race?
What race Ja, Pinocchio. De ezel?
Yes, I'm Pinocchio.- The donkey?Ja, Pinocchio. De ezel?
The donkey?- Yes, I'm Pinocchio.Dankzij Pinocchio… is Arlecchino gespaard gebleven.
Because of Pinocchio, I grant Arlecchino his pardon.Ik ben het, Pinocchio, laat me binnen.
Let me in! It's Pinocchio.Zijn naam is Pinocchio, hij is heel intelligent. Hier.
Here it Pinocchio, blijf daar staan.
Now, Pinocchio, stay right there.Ik wil er alleen niet meer als Pinocchio uitzien.
I just don't want to spend any more We noemen het 't, Pinocchio Effect.
We call it the Pinocchio Effect.Hood, Ik lokaliseerde het, Pinocchio patent.
Hood, I have located the Pinocchio patent.Je plannetje heeft gewerkt, Pinocchio.
Your plan worked, Pinocho.Vader. Pinocchio.
P-Pinocchio!- Father!Vader. Pinocchio.
Father!- P-Pinocchio!Het werkte voor Pinocchio.
It worked for Pinnochio.De ezel?-Ja, ik ben Pinocchio.
Yes, I'm Pinocchio.- The donkey?Zie de categorie Pinocchio(1940 film) van Wikimedia Commons voor mediabestanden over dit onderwerp.
External linksEdit Wikimedia Commons has media related to Pinocchio(1940 film).De Italiaanse Carlo Collodi-stichting heeft het project"Pinocchio ripensa il monde"(Pinocchio kijkt
Italy's Carlo Colludi Foundation has a Pinocchio ripensa il mondo(Pinocchio rethinks the world)Sarina een vriendin is van Pinocchio.
I told them she was a personal friend of Pinocchio's.Het terugkeren van vakantie waren op zoek naar een boerderij om te stoppen in Pescia de Pinocchio Park te bezoeken.
Returning from vacation we were looking for a house to stop at Pescia to visit the Park of Pinocchio.
