Voorbeelden van het gebruik van Plakte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een meisje plakte dit liefdesbriefje op mijn deur,'Aan grote D.
Jij plakte zijn hersens op de muur.
Hij plakte een van zijn labels op een dure fles. Dat is belachelijk.
En ik plakte ze op een andere pot, bijna dezelfde.
Wij hadden vroeger een tuinman en zijn lul plakte.
We used to have a gardener and his cock was all sticky.Hij zat helemaal onder, hij plakte van de kleverige chocolade.
Sticky chocolate It all… caked in it, all covered in this.Ik plakte een extra strook hiervan op de notecard.
Ik plakte het op me. Wat?
I taped it to me. What?Dawn Longs dochter plakte die sticker erop.
This is Dawn Long's vent. Her daughter put that sticker on it.Hij plakte als een hagedis aan de rotswand.
He stuck to the rock face like a lizard.Dus ik kopieerde en plakte vanuit mijn cv.
So I just copied and pasted from my résumé.Dus uiteindelijk plakte ik de blouse maar op de koelkast.
De bergen en de zon plakte ik aan elkaar met houtlijm.
I glued the mountains and sun together with wood Ik plakte het op me. Wat?
What? I taped it to me?Dawn Longs dochter plakte die sticker erop.
Her daughter put that sticker on it. This is Dawn Long's vent.Ik plakte alles aan elkaar met stevige plakband.
I stuck everything together with some strong tape.Om dit te doen, plakte ze tape.
To do this, they pasted tape.Ook zag ik dat er een klein stukje zeewier aan de rand plakte.
Also I saw a tiny piece of seaweed sticking at the rim.Ik plakte een stukje mica achter het raampje.
I glued a piece of mica behind the frame.Iemand plakte een dvd aan de buitenkant.
Somebody taped a DVD to the outside.
