PODIA - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Podia in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Thrillcall werkt ook rechtstreeks met de kunstenaars, podia, etc.

Thrillcall also works directly with artists, venues, etc.

Maar ik kon nooit… overtuigend klinken op die podia.

But I could never get the ring of conviction in my voice on those platforms.

zijn verantwoordelijk voor de opbouw en afbraak van podia.

are responsible for load in/out of podia.

Geschikt voor clubs, podia, decoratie, enz.

Suitable for clubs, stage, decoration, etc.

Met Verso concerteert hij regelmatig op internationale podia.

Together with Verso he performs regularly at international venues.

Literatuur, muziek en film op zes podia.

Literature, music and film on six stages.

En bij elke race zijn er dus twee podia.

And with every race there are two podiums.

Er zijn allerlei nieuwe podia.

There are all these new platforms.

Er was een grote kermis met tal van attracties. Enkele podia met muziek.

There was a big fair with all kind of activities including some music podia.

Goede duurzaamheid bij normaal gebruik op en rond podia.

Good reliability for normal use on and around the stage.

Dit is ideaal voor het snel creëren van consistente video's op live podia.

This is ideal for quickly creating consistent videos at live venues.

Zowel de XY en XYZ podia zijn beschikbaar.

Both XY and XYZ stages are available.

Van tafeldisplays voor zelfklevende materialen tot podia voor vliegtuigmotoren!

From tabledisplays for adhesive materials to podiums for airplane engines!

Door de ruimte zijn vier transmediale podia opgesteld die live gemanipuleerd worden.

Four transmedial platforms are set up throughout the space and are manipulated live.

Audio opnamen beschikbaar in Koya: Podia.

Audio recordings available in Koya: Podia.

Deze lamp is niet bedoeld voor de inzet op podia en in theaters.

This lamp is intended for use in stage and theater.

Vergeet niet om de dans podia te reinigen.

Do not forget to clean the dance stages.

café's en podia.

cafes and podiums.

Het festival wordt gehouden op 10 verschillende podia in de stad.

The festival is held in several venues in the city.

Het moderne leven biedt veel podia voor je zieleroerselen.

Life in the modern age offers many platforms for your innermost thoughts.