POLSSLAG - vertaling in Engels

• pulse
• heart rate
• pulses

Voorbeelden van het gebruik van Polsslag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Polsslag wordt langzamer.
Pulse rate is slowing.

Haar polsslag is wat verhoogd.
Her heartbeat's a little elevated.

Niet veel… de polsslag gecontroleerd, maar er was er geen.
Nothing much… checked for a pulse, but he was flatlined.

Polsslag, geen reactie.
Pulse rate not responding.

Bloeddruk en polsslag zijn genormaliseerd;
Blood pressure and pulse rates are normalized;

De polsslag van de mens volgt het“ZEVEN-dagen-principe”….
Man's pulse beats on the SEVEN-day principle….

U kunt uw polsslag heel eenvoudig thuis meten.
You can measure your pulse rate quite simply at home.

Het is als een polsslag die wordt geactiveerd op de zondagmiddag.
It was like a heartbeat being activated every Sunday afternoon.”.

Polsslag is 80 slagen per minuut… Haast je, alsjeblieft….
Hurry, please… Pulse rate 80 BPM.

Polsslag regelmatig.
Pulsations regular.

Polsslag wordt langzamer. Dat is normaal.
Pulse rate is slowing. That's normal.

Een polsslag van 42 slagen per minuut, bloeddruk 90/45.
Pulse rate 42 beats per minute, blood pressure 90/45.

Een polsslag van 42 slagen per minuut, bloeddruk 90/45.
Blood pressure 90/45. pulse rate 42 beats per minute.

Check polsslag. Stop.
Stop. Check for pulse.

Haar polsslag is een beetje toegenomen. Carola?
Carola? Her pulse rate has increased slightly?

Wel, uw polsslag is goed, mijnheer Bernard.
Well, your pulse beat's all right, Sir Bernard.

Polsslag sterker.
His pulse is stronger.

De polsslag is sterker dan ooit.
His pulse is coming back stronger than ever.

Polsslag onderweg verdwenen.
Lost the pulse en route.

Mijn bloeddruk, polsslag en ademhaling per minuut wordt gemeten.
My blood pressure, heartbeat and breathing per minute were measured.