Voorbeelden van het gebruik van Poorten open in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De ridders komen binnen. Doe de poorten open.
Doe die poorten open.
Open these gates!De poorten open.
De poorten open. Klaar?
Open the gates! Ready?Zijn die poorten open?
Are those gateways open?
De poorten open. Klaar.
Open the gate. Ready.Klaar. De poorten open.
Open the gate. Ready.Klaar. De poorten open.
Open the gates! Ready?Poorten open!
Open the gate!Als de poorten open gaan en het convooi vertrekt gaan wij zitten.
moet het terrein verlaten… voor de poorten open gaan om 10.3 uur, tenzij je geaccrediteerd baanmedewerker bent.
please clear the grounds before the gates open at 10:30 unless you're a credentialed track employee.Er zijn standaard geen poorten open, behalve voor SSH(22), die door Anaconda wordt opengezet.
There are no default ports open, except for SSH(22), which is Als de poorten open zijn, dan halen we Adam terug,
We will get those gates open, we will get Adam back,
in feite had tientallen poorten open voor de buitenwereld liet.
in fact had left dozens of ports open to the outside world.Zijn de poorten open en kan er een eenheid naar binnen… om de ambassade veilig te stellen?
And clean out that embassy right now? Are the gates open and can you take a force in there?Voor de Van Wickle poorten open gaan en de ogres vrij worden gelaten. Maar de sleutel is om vroeg te plunderen
Before the Van Wickle gates open and the ogres are released. But the key is to pillage earlyZijn de poorten open en kan er een eenheid naar binnen… om de ambassade veilig te stellen?
Are the gates open and can you take a force in there and clean out that embassy right now?Voor de poorten open gaan om 10.3 uur, tenzij je geaccrediteerd baanmedewerker bent.
Before the gates open at 10:30 unless you're a credentialed track employee.zonsondergang dus zodra de poorten open gaan rijden we naar binnen.
so as soon as the gates open we drive inside.Automatische poorten open voor een rit weg met parkeerplaats voor meerdere auto's
Automatic gates open to a drive way with parking space for several cars
