POSTSTEMPEL - vertaling in Engels

• postmark
• postage
• stamped
• postmarked

Voorbeelden van het gebruik van Poststempel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zie de poststempel.
There's a postmark.

Op het zwaar verminkte hoofd zat een poststempel uit Denver.
The severed and mutilated head was postmarked Denver.

Getypt op dik papier, poststempel Londen WC 1.
Typed, thick paper, postmark London WC1.

Op het zwaar verminkte hoofd zat een poststempel uit Denver.
Mutilated head was postmarked Denver.

Getypt op dik papier, poststempel Londen WC 1.
Thick paper, Typed. postmark London WC1.

is de poststempel van 1973.
it's postmarked 1973.

Er is geen poststempel.
There's no postmark.

Weer een ABC-brief. Poststempel Londen WC1.
Letter. Postmarked London WC1 again.

Wat mij intrigeert is het poststempel.
What intrigued me was the postmark.

Door de onderzoekers gevonden in z'n kluisje, poststempel Norfolk.
Investigators found it in his locker, postmarked Norfolk.

Deze heeft een poststempel uit 1948.
This one has a postmark of 1948.

Ik zag de poststempel van New Salem.
I saw the New Salem postmarks.

De poststempel is van eergisteren.
Postmarks were from two days ago.

Een zelfgemaakt linnen hartje bedrukt met een vintage poststempel.
A handmade linen heart with a vintage stamp print on it.

Een poststempel uit de Sovjet Unie:
A cancellation from the Soviet Union:

Poststempel van de tweede week van juni.
It's postmarked the second week of june.

Een poststempel van Nevada, dat is Hughes gebied.
It's postmarked from Nevada. That's Hughes country.

Zie je poststempel in de hoek?
Canyousee the postmark in the corner?

Poststempel van twee weken geleden.
It's postmarked two weeks ago.

Poststempel van weken geleden, en het is geopend.
It's postmarked from weeks ago, and it's been opened.