PRATENDE - vertaling in Engels

• talking
• speaking
• talkin
• talk
• speak
• spoken
• five-function
• chatting
• talkative

Voorbeelden van het gebruik van Pratende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nu ben ik een vliegende, pratende ezel.
Now I'm a fying, talking donkey.

We zagen ook pratende hamsters.
We did see hamsters talk.

Ik hou niet zo van grappen over pratende dieren.
In which animals speak. I never much cared for jokes.

Oké… Generaal Shrek en z'n trouwe pratende ezel.
OK… General Shrek and his faithful, talking donkey.

Da's een Duitse uitvinding: pratende aardappelen.
Oh, yes. It's the latest German invention: potatoes that talk.

Pratende standbeelden.
Speaking statues.

Ja. Zelfs over een dure, pratende, vliegende robot.
Yes, even a bazillion-dollar talking flying robot.

Da's een Duitse uitvinding: pratende aardappelen.
Potatoes that talk. It's the latest German invention--.

Joodse rendieren, snoepkastelen, pratende honden.
Jewish reindeer, candy castles, dogs talking.

Da's een Duitse uitvinding: pratende aardappelen.
It's the latest German invention… potatoes that talk.

Zegt het pratende behang.
Says the talking wallpaper.

Ik kan praten? Pratende olifant!
Talking elephant! I can talk?

Van die pratende mensen.
Of the people talking.

Het zijn pratende eekhoorns.
They're chipmunks who talk.

Dus, wie zijn deze pratende kikkers?
So, who are these talking frogs?

Pratende stoelen. En eikels!
Chairs who can talk! And buttholes!

Mijn leven wordt gesaboteerd door pratende Chipmunks.
My life is being sabotaged by talking Chipmunks.

Hebben ze hier pratende bomen?-Pratende.
They have talking trees here?- That could talk.

M'n leven wordt gesaboteerd door pratende aardeekhoorns.
My life is being sabotaged by talking Chipmunks.

De zinkende dorpen. En pratende dieren.
And talking animals. The sinking villages.