PRATENDE - vertaling in Frans

• parle
• parlante
• parlant
• parlent
• parler
• parlantes
• parlants

Voorbeelden van het gebruik van Pratende in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

geloof ik. Met vreselijke, pratende knaagdieren.
avec d'affreux rongeurs parlants.

Pratende humanoïde geavanceerde servicerobot te koop.
Parler de robot de service avancé humanoïde à vendre.

Jij word een niet pratende Farizeeër.
Vous serez Pharisien qui ne parle pas.

Een denkbeeldig pratende eekhoorn!
Un écureuil parlant imaginaire!

Vliegend hagedissen, pratende zeeleeuwen.
Des lézards volants, des lions de mer qui parlent, des sirènes.

Nu ben ik een vliegende, pratende ezel.
Maintenant je suis un âne qui parle et qui vole.

Zonder mijn hoed, ben ik gewoon een standaard pratende kat.
Sans mon chapeau je ne suis qu'un simple chat parlant de 1 ,80 m.

irritante, pratende ezels!
pathétiques et agaçants qui parlent!

Herinner me… wie doet die pilot over die stomme pratende hond?
Qui fait ce pilote merdique sur le chien qui parle?

Ik denk dat dit pratende paarden zijn.
Je crois que ce sont des chevaux qui parlent.

Ik ben geen pratende boom.
Je ne suis pas un arbre parlant.

De geest of het pratende konijn?
Au Génie ou au Lapin qui parle?

Maar hun geit klept Donnegans pratende varken onder de tafel.
Mais leur chèvre a la langue plus pendue que le cochon parlant de Mossie.

Goed, pratende bomen.
Super, les arbres parlent.

Ik hou van die pratende ezel.
J'adore cet âne qui parle.

Regeling Origami- Praten snuiten(pratende kat).
Schéma Origami- Parler muselières(chat parlant).

Waarschijnlijk zo'n Disney film met pratende dieren.
Sûrement un de ces Disney avec des animaux qui parlent.

Voor hem ben je niets anders dan twee pratende borsten.
Pour lui, tu es une paire de seins qui parle.

Dat kwam door die stomme pratende hond die tegelijk was.
Car c'est l'opposé de ce stupide chien parlant.

Pratende honden?
Des chiens qui parlent?