Voorbeelden van het gebruik van Parlant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le lendemain. je me suis réveillé en parlant tout seul.
Techniquement parlant, c'est elle, qui m'a demandé de la masser.
Parlant avec Rabat avant le meurtre?
Parlant de rêver, je suis fatigué.
En parlant de cela, je dois nettoyer.
JE préviens MES enfants en parlant à leurs esprits.
IK waarschuw MIJN kinderen door te spreken tot hun geesten.Vous pouvez utiliser notre guide tout en parlant à des étrangers sur notre site.
Tous parlant au moins l'anglais.
Si vous souriez en parlant, votre interlocuteur le remarquera inconsciemment.
Tout en parlant, Jo ôta son bonnet.
En parlant de ça, je suis désolée.
Nu je het zegt, het spijt me.En parlant.
En parlant aux garçons.
Door het praten met de jongens.Ouais, en parlant de ça, Où est Deeks?
Ja, nu je het zegt, waar is Deeks?Je verrai en lui parlant.
Oui. Tu vois, en parlant de déni.
Ja, over in ontkenning zijn gesproken.En en parlant au Time?
Door er met Time over te praten?Vous avez fait une erreur en parlant à votre vaisseau de mon bureau.
Non. Quelqu'un l'a vu il y a un instant parlant avec Christy.
Nee Iemand zag hem een paar minuten geleden in gesprek met Christy.Premiers témoins Est arrivé lundi à Amsterdam deux témoins parlant.
