PRIKKELT - vertaling in Engels

• stimulates
• excites
• tickles
• arouses
• piques
• triggers
• goads
• stimulate
• stimulating
• excite
• tickle

Voorbeelden van het gebruik van Prikkelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het prikkelt en zet de dingen in beweging.
It stimulates and sets things in motion.

Prikkelt iets je nieuwsgierigheid, Captain?
Something in there that piques your curiosity, Captain?

Mij prikkelt het al op de tong,
It tickles my tongue already,

Het prikkelt hem en hij voelt zich dan net God.
It arouses them, makes them feel godlike.

Hoe meer zintuigen je prikkelt, hoe inniger de beleving van het moment ervaren wordt.
The more senses you stimulate, the more intimate the experience.

Prikkelt de creativiteit en stimuleert ontwikkeling!
Stimulates the creativity and stimulates development!

Interactie met kunst en natuur prikkelt de fantasie en stimuleert de betrokkenheid.
Interaction with art and nature excites the imagination and encourages engagement.

Overdrijven prikkelt hun belangstelling en dan sla je toe.
Hyperbole piques their interest, then go in for the kill.

die zowel binnen als buiten de zintuigen prikkelt.
outdoor space that tickles the senses.

Heerlijk, likbare lichaam topping prikkelt en inspireert.
Delicious, lickable body paint arouses and inspires.

die de zintuigen continue prikkelt.
constantly stimulating your senses.

De eerste prikkelt mijn ziel, de laatste mijn hart.
The former excite my brain, and the latter, my heart.

Dankzij geluidseffecten en geursensaties prikkelt deze rit alle zintuigen.
Sound effects and smell sensations stimulate all of the senses on this ride.

De waterdamp projectie prikkelt de zintuigen van uw publiek.
The water vapor projection stimulates the senses of your audience.

Calcium prikkelt de zenuwen, terwijl magnesium ze kalmeert.
Calcium excites nerves, while magnesium calms them down.

Met een verrassend veelzijdige collectie van internationale allure prikkelt het Industriemuseum de nieuwsgierigheid.
The Museum of Industry's surprisingly diverse collection with international appeal piques visitors' curiosity.

hun theatrale pose prikkelt onze lachlust.
their theatrical pose tickles our funny bone.

Het geraffineerde parfum van katoenbloesem vult de atmosfeer en prikkelt uw zinnen.
The delicate cotton flower scent fills the atmosphere and arouses your senses.

Interactie tussen deelnemers prikkelt.
Stimulating interaction between participants.

Het prikkelt zwakke delen van het lichaam.
It stimulates weak parts of the body.