PRIMEERT - vertaling in Engels

• prevails
• takes precedence
• comes first
• prevail

Voorbeelden van het gebruik van Primeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij stelt dat haar persoonlijke vrijheid primeert boven het federale verbod op cannabis.
She claims that her personal liberty outweighs federal laws outlawing cannabis.

Belang van de organisatie primeert boven het belang van het individu.
The organisation's interest takes priority over that of the individual.

Het primeert boven alles. Altijd.
It's bigger than anything. It always is..

Bij twijfel primeert grondigheid op snelheid.”.
If in doubt, thoroughness comes before speed.”.

De(middel)lange termijn primeert op het korte-termijngewin.
The long-term outweighs the short-term gain.

De kwaliteit van de investering primeert.
The quality of the investment is paramount.

Tot slot, het Europees recht primeert duidelijk op het nationale recht.
Finally, European legislation clearly prevails over national legislation.

Altijd. Het primeert boven alles.
It always is. It's bigger than anything.

De veiligheid primeert over elke druk van buitenaf,
Safety prevails over any pressure from commercial,

bij de selectie primeert de kwaliteit.
where quality prevails in the selection rounds.

het gezamenlijk project primeert.
the collective project takes precedence.

in de Conventie de communautaire methode primeert.
the Community method prevails in the Convention.

Sociale ondernemingen worden binnen dit kader gedefinieerd als privé initiatieven waarbij het sociaal oogmerk primeert op financiële winst.
Within this context social enterprises are defined as private initiatives whose social aim takes precedence over financials profits.

kwaliteit elkaar niet uitsluiten maar dat kwaliteit wat mij betreft altijd primeert.
that quality always comes first as far as I'm concerned.

Hier primeert Britse en Franse bloemetjesromantiek, zo lieflijk dat je er instant een beter mens van wordt.
British and French flowery romance prevail here which is so sweet that it instantly turns you into a better person.

zo veel mogelijk ervaring opdoen primeert.
gaining experience, as much as possible, prevails.

het gemeenschappelijk belang primeert op de eenvoudige optelsom van de nationale interessen.
the common interest takes precedence over the mere totting-up of national interests.

In het geval er een discrepantie bestaat tussen de verschillende versies, primeert de Nederlandse tekst.
In case of a discrepancy between the different versions, the Dutch version prevails.

Toch heeft een song als'Scream' mooi melodisch gitaarwerk waarin het gevoel primeert en is er zelfs een stukje met lage, weemoedige zang.
Yet a song such as'Scream' includes beautiful melodic guitar skills in which emotions prevail and there is even a passage with lower ranged, melancholic vocals.

Laat u hierdoor niet in verwarring brengen. De uitleg van de arts primeert altijd op de uitleg op deze bladzijde.
The information given by your doctor however always prevails on the explanation on this page.