PREVAILS - vertaling in Nederlands

• heerst
• prevaleert
• overheerst
• overwint
• zegeviert
• primeert
• overhand
• bestaat
• wint
• geldt
• de boventoon
• prevails

Voorbeelden van het gebruik van Prevails in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The same custom still prevails in Australia.
Dezelfde gewoonte bestaat nog in Australië.

Indeed, need never prevails(overpowers) the infallible.
Inderdaad, hoeft nooit de overhand(overmeestert) het onfeilbaar.

No idea prevails without the support of the majority.
Geen idee overwint zonder de steun van de meerderheid.

The Dutch version of these Terms of Delivery is binding and prevails over any translation.
De Nederlandse versie van deze Leveringsvoorwaarden is bindend en prevaleert boven enige vertaling.

But now it seems that wisdom prevails inside you.
Maar het lijkt erop dat er nu meer wijsheid in je heerst.

Justice prevails.
Gerechtigheid zegeviert.

The beauty of the form, often prevails the readability of the text.
De schoonheid van de vorm wint het vaak van de leesbaarheid van de tekst.

At Event Rental Services, quality prevails over quantity.
Bij ERS Tenten primeert kwaliteit boven kwantiteit.

The rhythm prevails and this combined with excellent solos and drums.
Het ritme overheerst en dit in combinatie met uitstekend solowerk en drumpartijen.

Dignity always prevails.
Waardigheid overwint altijd.

If a law conflicts with a policy in this code, the law prevails.
Als een wet conflicteert met een beleid in deze code, prevaleert de wet.

And this system of female non-education or quietism still prevails.
En dit systeem van vrouwelijk non-scholing of quiëtisme heeft nog steeds de overhand.

A world where the greater good, the goodness of the heart, prevails.
Een wereld waarin het grotere goed… de goedheid van het hart, zegeviert.

In homes, where the vintage aesthetics prevails, classics.
In woningen, waar de vintage esthetiek heerst, classics.

They say evil prevails when good men fail to act.
Ze zeggen dat het kwaad wint als de goeden niets doen.

When in doubt, the book prevails.
Bij twijfel geldt het boekje.

The information given by your doctor however always prevails on the explanation on this page.
De uitleg van de arts primeert altijd op de uitleg op deze bladzijde.

The text of the regulations and protocols below prevails.
De tekst van de onderstaande reglementen en protocollen prevaleert.

I would like to shine a little more light in the darkness where hunger prevails.
Ik wil graag wat meer licht schijnen in de duisternis waar honger overheerst.

Nevertheless, their love for life prevails over hatred and terror.
Niettemin heeft hun liefde voor het leven de overhand over haat en terreur.