PREVAILS in Thai translation

• เหนือกว่า
• เกิดขึ้น
• มีชัย
• มีอำนาจ
• เหนืออื่นใด
• จะชนะ
• prevails

Examples of using Prevails in English and their translations into Thai

A similar sense of chaos and confusion prevails when we're in the“market” for a mate.
ความรู้สึกที่คล้ายกันของความสับสนวุ่นวายและความสับสนชัยเมื่อเราอยู่ในตลาด" สำหรับคู่

For example, if anxiety prevails and the state of adequate pofigism seems unattainable, it is urgently necessary to switch to another activity that should not be associated with an exciting issue.
ตัวอย่างเช่นหากความวิตกกังวลเกิดขึ้นและสถานะของความน่ารังเกียจที่เพียงพอดูเหมือนไม่สามารถบรรลุได้มันจำเป็นอย่างเร่งด่วนที่จะเปลี่ยนไปใช้กิจกรรมอื่นที่ไม่ควรเกี่ยวข้องกับปัญหาที่น่าตื่นเต้น

In relation to the world, pride prevails, with the thought of the insignificance of those who do not support the idea, but such assurances of their uniqueness and supreme position are doubtful.
ในความสัมพันธ์กับโลกความภาคภูมิใจมีชัยด้วยความคิดที่ไม่สำคัญของคนที่ไม่สนับสนุนความคิดแต่การรับรองความเป็นเอกลักษณ์และตำแหน่งสูงสุดของพวกเขานั้นเป็นที่น่าสงสัย

The stories from the fairy tale world inspire children as well as their parents, because in these stories mostly the good prevails, which unfortunately is not always the case in real life.
เรื่องเล่าจากโลกแห่งเทพนิยายเป็นแรงบันดาลใจให้เด็กและพ่อแม่ของพวกเขาเพราะในเรื่องราวเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นเรื่องราวที่ดีซึ่งมักไม่ค่อยเกิดขึ้นในชีวิตจริง

The Egyptian that bought him said to his wife:'Make his stay honorable. He may benefit us, or take him for our son' As such We established Joseph in the land, so that We might teach him the interpretation of visions. Allah prevails in His affairs, though most people do not know.
และผู้ที่ซื้อเขามาจากอียิปต์กล่าวกับภริยาของเขาว่าให้ที่พักแก่เขาอย่างมีเกียรติบางทีเขาจะทำประโยชน์ให้เราได้บ้างหรือรับเขาเป็นบุตร” และเช่นนั้นแหละเราได้ทำให้ยูซุฟมีอำนาจในแผ่นดินและเพื่อเราจะได้สอนให้เขารู้วิชาทำนายฝันและอัลลอฮ์ทรงเป็นผู้พิจิตในกิจการของพระองค์และแต่ว่าส่วนใหญ่ของมนุษย์ไม่รู้

Despite providing for identical or similar solutions for certain issues, such as the grounds on which recognition and enforcement may be refused, a legitimate question has been raised regarding which of the two international agreements prevails and how potential conflicts may be resolved.
แม้จะมีการให้บริการสำหรับการแก้ปัญหาที่เหมือนกันหรือคล้ายกันสำหรับปัญหาบางอย่าง, เช่นบริเวณที่ได้รับการยอมรับและการบังคับใช้อาจถูกปฏิเสธ, เป็นคำถามที่ถูกต้องตามกฎหมายได้รับการยกเกี่ยวกับที่ของทั้งสองข้อตกลงระหว่างประเทศที่พัดและวิธีการที่อาจมีความขัดแย้งอาจจะได้รับการแก้ไข

When thousands of motorcyclists roll through Garmisch-Partenkirchen, a peaceful state of emergency once again prevails on the foothills of the Zugspitze. This is were the motorcycling community from Germany and overseas gathers in the small Alpine village. And around 40,000 visitors- from adventurers, tourers and racers right up to customisers- will celebrate the BMW Motorrad Days from 6 to 8 July.
เมื่อนักบิดมอเตอร์ไซค์นับพันคนขี่ผ่านGarmisch-Partenkirchenสถานการณ์ฉุกเฉินอันเงียบสงบเกิดขึ้นอีกครั้งที่เชิงเขาZugspitzeนี่เป็นสถานที่ซึ่งชุมชนขับขี่รถมอเตอร์ไซด์จากเยอรมนีและทั่วโลกมารวมตัวกันในหมู่บ้านเล็กของเทือกเขาแอลป์และผู้เยี่ยมชมราว40,000ตั้งแต่นักผจญภัยนักท่องเที่ยวและนักแข่งไปจนถึงนักแต่งรถจะเฉลิมฉลองBMWMotorradDaysระหว่างวันที่6ถึง8กรกฎาคม

He that bought him, being of Egypt, said to his wife,'Give him goodly lodging, and it may be that he will profit us, or we may take him for our own son.' So We established Joseph in the land, and that We might teach him the interpretation of tales. God prevails in His purpose, but most men know not.
และผู้ที่ซื้อเขามาจากอียิปต์กล่าวกับภริยาของเขาว่าให้ที่พักแก่เขาอย่างมีเกียรติบางทีเขาจะทำประโยชน์ให้เราได้บ้างหรือรับเขาเป็นบุตร” และเช่นนั้นแหละเราได้ทำให้ยูซุฟมีอำนาจในแผ่นดินและเพื่อเราจะได้สอนให้เขารู้วิชาทำนายฝันและอัลลอฮ์ทรงเป็นผู้พิจิตในกิจการของพระองค์และแต่ว่าส่วนใหญ่ของมนุษย์ไม่รู้

Another evangelist calls himself the Holy Ghost bartender. He says,"Come to the bar and drink of the Holy Spirit." They call it the drink of the new wine. I hear the prophet's words ringing in my ears,"the Lord's day is here, evil prevails, Weep between the court and the altar. Put on the sack of clothes. Fixed and grieve for the fallen people.
ศาสนาอีกเรียกตัวเองว่าผีบาร์เทนเดศักดิ์สิทธิ์เขากล่าวว่ามาบาร์และเครื่องดื่มของพระวิญญาณบริสุทธิ์." พวกเขาเรียกมันดื่มไวน์ใหม่เราได้ยินคำพูดของท่านศาสดาเสียงในหูของฉันวันของพระเจ้าอยู่ที่นี่prevailsชั่วร้องไห้ระหว่างศาลและแท่นบูชาใส่ในกระสอบของเสื้อผ้าและคงเสียใจสำหรับคนที่ลดลง

Namely, these products prevail in the diet of most men.
กล่าวคือผลิตภัณฑ์เหล่านี้เหนือกว่าในอาหารของผู้ชายส่วนใหญ่

I prevail in the arena, and he will find her.
ถ้าข้าชนะในลานประลองเขาจะหาหล่อนให้ข้า

Prevail 24/7 Carb Burner.
เหนือกว่า24/7เครื่องเขียนคาร์โบไฮเดรต

And whenever obsessive thoughts prevail, one should turn mentally to this image.
และเมื่อใดก็ตามที่ความคิดครอบงำเหนือกว่าใครก็ควรเปลี่ยนใจให้เป็นภาพนี้

Finally curiosity prevailed and the two farmers decided to take home the bamboo seeds.
ความอยากรู้อยากเห็นในที่สุดก็ชนะและเกษตรกรทั้งสองตัดสินใจที่จะกลับบ้านเมล็ดไม้ไผ่

Varyags skillfully took advantage of the situation that prevailed on these lands.
ใช้ประโยชน์จากสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในดินแดนเหล่านี้อย่างชำนาญ

If we prevail there, we turn the tide of war.
ถ้าเรามีชัยที่นั่นสงครามจะเปลี่ยน

Turmoil and stagnation prevail, as colossal wealth.
ความวุ่นวายและความซบเซาเหนือกว่า, เป็นความมั่งคั่งมหาศาล

From a lack of sun will prevail green mass, to the detriment of flowering.
จากการขาดของดวงอาทิตย์จะชนะมวลสีเขียวเพื่อความเสียหายของการออกดอก

However, the prevailing number of them stop only on making a decision.
อย่างไรก็ตามจำนวนที่เกิดขึ้นของพวกเขาหยุดเพียงในการตัดสินใจ

They shall prevail against him, as a king ready to the battle.
มันจะชนะเขาเหมือนอย่างกษัตริย์เตรียมพร้อมแล้วสำหรับการศึก