PROBEERT OM - vertaling in Engels

• attempts
• try to
• attempt
• tries to

Voorbeelden van het gebruik van Probeert om in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En als u probeert om van dit voorstel een strijd tussen links
When you try to turn this proposal into a conflict between left

Ik vind het leuk dat je probeert om me te overtuigen dat je niet van deze mensen steelt.
I think it's very sweet that you care enough to try to convince me that you're not stealing from these people.

Het bedrijf probeert om haar erkenning door middel van sponsoring,
The company's trying to up its recognition through sponsorships,

Hoewel Huawei probeert om op deze website accurate informatie te verschaffen,
Although HUAWEI has attempted to provide accurate information on this Website,

Als je probeert om de markt uit een winkel,
If you are trying to market from a store

Wanneer u probeert om bestanden te openen,
When you attempt to access files,

Hij probeert om met mensen te werken die het leuk vinden om met hem te werken.
He strives to work with people that in turn enjoy working with him.

Wanneer u probeert om iemand buiten te hacken kwantum communicatiekanaal verzonden informatie gewoon worden vernietigd.
When you attempt to someone outside hack quantum communication channel transmitted information will simply be destroyed.

Het is duidelijk dat de Trump-administratie probeert om van het Amerikaanse continent een fort te maken.
Clearly the Trump administration is trying to turn the American continent into a fortress.

Zach probeert om… Ik denk… ik denk dat hij haar gaat verkrachten, Oké? dus ik… Dat kan ik niet.
Zach is trying to… Okay?- I can't. so I… I think… I think he's gonna rape her.

Hebt u ooit deelgenomen aan een sales meeting en vroeg zich af om jezelf of je probeert om een verkoop van een grote lege lucht Bun?
Have you ever attended a sales meeting and wondered to yourself whether you are trying to a sell a big empty air Bun?

Hebt u ooit deelgenomen aan een sales meeting en vroeg zich af om jezelf of je probeert om een verkoop van een grote lege lucht Bun?
Pin Share Have you ever attended a sales meeting and wondered to yourself whether you are trying to a sell a big empty air Bun?

maar het merk probeert om internationaal te gaan.
the brand is trying to achieve to go international.

We moeten nu echter iets zeggen: als je probeert om, bijvoorbeeld, een enkel karakter a
However we should say something now: If you attempt to enter for example,

sturen u een ontsleutelingssleutel. Nog, wanneer u probeert om het te gebruiken, Het stopt met werken om te functioneren.
send you a decryption key. But, when you attempt to apply it, it stops working to function.

Daarnaast heeft Christian in een interview met de radiozender Lightforce gezegd dat de band probeert om te"step out of the bubble", waarbij hij Anberlin deel van het christelijke muziekgenre noemde.
Christian has also said in an interview with Lightforce radio how the band tries to"step out of the bubble" and referred to themselves as being part of Christian music.

uw nitro promotor om u te geven dat aanvullende uitbarsting van snelheid geschiedde alternatieve stuurprogramma's als u probeert om ons te onthouden van het raken van afschrikmiddelen gebruiken.
utilize your nitro promoter to give you that additional burst of speed to pass alternate drivers as you attempt to abstain from hitting deterrents.

Leatherface en probeert om moorden te plegen met zijn kettingzaag terwijl hij obstakels moet ontwijken
Leatherface, and attempts to murder trespassers while avoiding obstacles such as fences,

Beatrix probeert om een claim spel,
Beatrix attempts to stake a claim,

Een gezonde levensstijl is belangrijk wanneer u probeert om een vet verlies doel-bereiken, maar dit geneesmiddel heeft veel mensen geholpen hun eigen persoonlijke records te breken.
A healthy way of life is essential whenever you are aiming to achieve a fat loss objective- yet this medication has actually helped lots of people break their own personal documents.