PROEFDE - vertaling in Engels

• tasted
• tried
• could
• taste
• tasting
• sampling

Voorbeelden van het gebruik van Proefde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die proefde ik.
I tasted that one.

Zodra ik mijn eerste proefde, was ik er snel overheen.
Once I had my first taste, I got over it real fast.

Ik proefde m'n eigen bloed.
I tasted my own blood.

Ik proefde het in het water.
I could taste it in the water.

Ik zag de opnames, proefde het water.
I saw the tapes, tasted the water.

Ik proefde belletjes.
I can taste the bubbles.

Toen ik hem kuste, proefde ik tranen.
When I kissed him, I tasted tears.

Ik beet hem zo hard dat ik het bot proefde.
I bit him so hard, I could taste the bone.

Brave hond. Water proefde nooit zo goed.
Good dog. Bella: Water never tasted so good.

Ik lag in de modder en proefde bloed in mijn mond.
I was laying in the dirt, taste of blood in my mouth.

Brave hond. Water proefde nooit zo goed.
Good dog. Water never tasted so good.

Ik ruik je nooit. Proefde.
Taste. Never smelled you.

Brave hond. Water proefde nooit zo goed.
Water never tasted so good. Good dog.

Het rare aan wraak is… dat eens je ervan proefde, je meer wilt.
Once you taste it, Funny thing about revenge you want more.

Brave hond. Water proefde nooit zo goed.
Bella: Water never tasted so good. Good dog.

Ik ruik je nooit. Proefde.
Never smelled you.- Mm, taste.

Mijn vriend proefde hier ook gefermenteerde haai.
Here my boyfriend also tasted fermented shark.

Ik ruik je nooit. Proefde.
I never smell you. Taste.

De volgende die ze proefde was te heet,
She then tasted another, that was too hot,

Ik ruik je nooit. Proefde.
Never smelled you.- Taste.