PROTESTANTSE KERK - vertaling in Engels

• protestant church
• protestantse kerk
• protestant churches
• evangelical church

Voorbeelden van het gebruik van Protestantse kerk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In plaats daarvan werd hij predikant aan de Protestantse Kerk in Mecklenburg.
Instead he chose to study theology and become a pastor in the Protestant church in Mecklenburg.

De Hervormde Gemeente Nijkerk behoort tot de Protestantse Kerk in Nederland.
Including other Protestants who are not members of the Protestant Church in the Netherlands.

Na de reformatie werd de Ruïnekerk in gebruik genomen als protestantse kerk.
After the Reformation, it came into use as a protestant church.

Kerkhof achter de Protestantse Kerk.
The tower of the Protestant church.

In 2005 werd het een protestantse kerk.
In 1995, it became a quasi-parish church.

Sorry. Er wordt niet gebiecht in de protestantse kerk.
Confession is not a practice of the Protestant Church. Sorry.

Sorry. Er wordt niet gebiecht in de protestantse kerk.
I'm sorry. Confession is not a practice of the Protestant Church.

De Afrikaanse Protestantse Kerk in Orania is gesticht in 1991,,
The Afrikaanse Protestantse Kerk was established in 1991,

De renovatie van de oude Protestantse kerk en zijn aanpassing voor een concertzaal.
Carrying out renovation work of the former evangelical church and the adaptation to the concert hall.

Kerk en gemeente behoren tot de Kirchenkreis Vlotho van de Protestantse Kerk van Westfalen.
The church and parish belong to the Kirchenkreis Halle of the Evangelical Church of Westphalia.

Ook de protestantse kerk werd gezuiverd
The protestant churches were also purged

Omdat dit een protestantse kerk was, bleven alle leden van het katholieke kabinet behalve Noël Browne buiten tijdens de dienst.
Catholics were not permitted to enter Protestant churches, so many dignitaries, including all members of the cabinet except Noël Browne, remained outside the cathedral during the religious service.

Zo blijkt b.v. een derde van de predikanten in de Protestantse Kerk,Jezus' hemelvaart niet te zien als een fysiek feit maar als een metafoor.
As it turns out, one third of the pastors in the Protestant Churches do not see Jesus' ascension as a physical fact, but as a metaphor.

De nieuwe wet stelt de katholieke Kerk, de protestantse Kerk, de joden en de moslims instaat om onafhankelijk van de Staat te functioneren.
The new law will allow the Catholic Church, Protestant churches, Jews and Muslims to function independently of the state.

De katholieke en protestantse kerk, de vele theaters evenals het Freie Theater Innsbruck(INN),
The Catholic and Protestant churches and the many theatres such as the Innsbruck(INN)

Ik heb persoonlijk de katholieke bisschop Mandagi en de leider van de protestantse kerk, Hendrix, ontmoet.
I have met the Catholic bishop, Monsignor Mandagi and the leader of the Protestant churches, the Reverend Hendrix. I have looked directly into their eyes and seen their suffering.

Deze aanval was het werk van leden van de protestantse kerk, die zich in hoge mate met de Russische cultuur identificeert.
This assault was the work of members of the Orthodox Church, who mostly identify with Russian culture.

Binnen de Protestantse Kerk in Nederland(PKN) is er nog veel verdeeldheid.
In the Netherlands, 42% of the members of the Protestant Church in the Netherlands(PKN) are nontheists.

Ze zijn gekomen in de vorm van de katholieke kerk, de protestantse kerk, in de vorm van allerlei soorten tempels
They have come as Catholic Church, as Protestant Church, as all kinds of temples and all kinds of fundamentalist,

Gerry Ryan, namens de katholieke en protestantse kerk… en de Joodse gemeenschap.
Gerry Ryan on the behalf of the Roman Catholic Church, the Anglican and Presbyterian churches and the Jewish community.