PROTESTANTSE KERK - vertaling in Duits

• protestantische Kirche
• evangelische Kirche
• protestantischen Kirche
• evangelischen Kirche
• evangelische Pfarrkirche
• evangelischer Kirchentag

Voorbeelden van het gebruik van Protestantse kerk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gemeentehuis Rooms Katholieke kerk van St Jozef Protestantse kerk.
Herausgeber Katholische Kirchengemeinde St. Josef Kierspe.

Het Kruiskoor ging fungeren als protestantse kerk.
Der Bartholomäusdom wurde erneut zur protestantischen Kirche.

Het binnenwerk van het Van Rossumorgel bevindt zich thans in de protestantse kerk van Heelsum.
Llywelyns Steinsarg steht noch heute in der Pfarrkirche von Llanrwst.

Bijzonder is dat het gebouw vanaf het begin als Protestantse kerk gebouwd is.
Das Gebäude wurde von Beginn an als Wehrkirche angelegt.

Het heeft daarna tot 1650 dienstgedaan als protestantse kerk.
Diente sie als protestantisches Gotteshaus.

Kloosterkerk De Kloosterkerk is een protestantse kerk aan het Lange Voorhout in het centrum van Den Haag.
Klosterkirche Die Kloosterkerk(Klosterkirche) ist eine protestantische Kirche am Lange Voorhout im Zentrum von Den Haag.

De protestantse kerk aan de Obere Kirchgasse werd vanaf 1767 als opvolger van een bouwvallig geworden voorganger in barokke stijl gebouwd.
Die evangelische Kirche an der Oberen Kirchgasse wurde ab 1767 als Nachfolgebau einer baufällig gewordenen Vorgängerkirche im Stil des Barock errichtet.

de jonge protestantse kerk was verdeeld.
die junge protestantische Kirche geteilt.

Protestantse kerk Voerde: 1704 als gereformeerde patronaatskerk van de toenmalige bezitter van Haus Voerde gebouwd;
Evangelische Kirche Voerde: 1704 als reformierte Patronatskirche der Herren von Syberg auf Haus Voerde gebaut;

Uitgevoerd in 1989 in Berlijn(Duitse Protestantse Kerk) Apostolicum XX(1991)
UA 1989 Berlin(Deutscher Evangelischer Kirchentag) Apostolicum XX(1991)

Varia Bezienswaardigheid Kloosterkerk Lange Voorhout 4, Den Haag De Kloosterkerk is een protestantse kerk aan het Lange Voorhout in het centrum van Den Haag.
Varia Sehenswürdigkeit Klosterkirche Lange Voorhout 4, Den Haag Die Kloosterkerk(Klosterkirche) ist eine protestantische Kirche am Lange Voorhout im Zentrum von Den Haag.

Ook binnen de protestantse kerk van Duitsland wordt Vicelinus herinnert
Die evangelische Kirche in Deutschland erinnert ebenfalls an Vizelin

de naam werd veranderd in Temple de Saint-Pierre en het werd een protestantse kerk.
wurde der Name in Temple de Saint-Pierre geändert und es wurde eine protestantische Kirche.

De Jonge is lid van de Protestantse Kerk in Nederland, is getrouwd
De Jonge ist Mitglied der Protestantischen Kirche in den Niederlanden, ist verheiratet

De Sint-Bartholomeüskerk(St. Bartholomäus Kirche) is een protestantse kerk in Barrien, een Stadtteil in de Nedersaksische stad Syke in het Landkreis Diepholz.
Die St. Bartholomäus Kirche in Barrien ist eine evangelische Kirche im Stadtteil Barrien der niedersächsischen Stadt Syke im Landkreis Diepholz.

Abdijkerk Willem III-straat 40, Den Haag De Abdijkerk is een Protestantse kerk in Loosduinen in Den Haag.
Willem III-straat 40, Den Haag Die Abteikirche ist eine protestantische Kirche in Loosduinen in Den Haag.

Een proponent is in de Protestantse Kerk in Nederland(PKN) en in de Remonstrantse Broederschap een afgestudeerd theoloog die mag preken en beroepen kan worden door een gemeente.
Ein Proponent ist in der Protestantischen Kirche der Niederlande(PKN) und bei den Remonstranten ein studierter Theologe mit Predigtbefugnis, der durch eine Gemeinde berufen werden kann.

werd hij een actief lid van een protestantse kerk, Iglesia Evanglica Restauracin en Cristo in Bayamn waar hij af en toe aangeboden preken.
er wurde ein aktives Mitglied einer evangelischen Kirche, Iglesia Evanglica Restauracin de Cristo in Bayamn wo er Predigten gelegentlich angeboten.

De Protestantse Kerk in Klettwitz is een kerkgebouw in het dorp Klettwitz(gemeente Schipkau) in de streek Neder-Lausitz in de Duitse deelstaat Brandenburg.
Die Evangelische Kirche Klettwitz ist ein Kirchenbau im Schipkauer Gemeindeteil Klettwitz im südbrandenburgischen Landkreis Oberspreewald-Lausitz.

Aan het begin van de zeventiende eeuw werd de Noorderkerk als tweede protestantse kerk in Nederland gebouwd.
Zu Beginn des 17. Jahrhunderts wurde die Noorderkerk als zweite protestantische Kirche in den Niederlanden errichtet.