ALTE KIRCHE - vertaling in Nederlands

• oude kerk
• de oude kerk
• oude kerkje

Voorbeelden van het gebruik van Alte kirche in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Alte Kirche wird nur noch im Sommer zu besonderen Anlässen genutzt.
Daarnaast wordt de Oude Kerk bij bijzondere gelegenheden nog voor de eredienst gebruikt.

Wurde die alte Kirche abgerissen und eine neue gebaut.
In 1526 werd de oude kapel gesloopt en een nieuwe kerk werd gebouwd.

Sie wurde nun einfach als"Alte Kirche" bezeichnet.
Tegenwoordig wordt de kerk meestal aangeduid als'Oude Kerk.

Die alte Kirche wurde 1957 abgebrochen.
Het oude koor werd in 1957 afgebroken.

Die alte Kirche stürzte 1824 ein und brannte darauf komplett nieder.
De vorige kerk uit 1863 op deze plek brandde in 1987 volledig af.

Leere Lagerhallen, alte Kirche, sowas in der Art. Gibt es in der Stadt.
Genoeg oude veeschuren, lege pakhuizen, een oude kerk, dat soort spul. Jazeker, er zijn.

Auf Rambaldis Koordinaten steht eine 500 Jahre alte Kirche.
Op Rambaldi's coördinaten staat een oude kerk.

Genau in der Gegend ist eine alte Kirche. Ja.
Ja, er is een oude kerk in die buurt.

Die Alte Kirche ist noch heute Zeuge der mittelalterlichen Vergangenheit.
De oude Middelzeedijk is hier nog een stille getuige van.

Ganz in der Nähe steht die alte Linde und die alte Kirche von Macugnaga, umgeben von einem kleinen Friedhof,
Op korte afstand de Oude Linde en de Oude Kerk van Macugnaga, omringd door het kleine kerkhof,

Die alte Kirche hat vier Orgeln, von denen zwei während der Gottesdienste und Konzerte gespielt werden.
De Oude Kerk heeft vier orgels waarvan er twee tijdens diensten en concerten worden bespeeld.

Die alte Kirche ist von großer historischer Bedeutung, auf dem Friedhof liegen Delfts großartigste Maler,
De Oude Kerk van Delft is ook van groot historisch belang, want het is de begraafplaats van

Die Alte Kirche ist im Stil des Klassizismus erbaut
De oude kerk werd in de stijl van het classicisme gebouwd

neues Türmchen erstellen und organisierte von 1933 bis 1940 in der Kapelle; seither ist sie wie die Alte Kirche profaniert.
van 1937-1929 ook het schip gereed kwam en de oude kerk geheel werd gesloopt.

manchmal auch als"Alte Kirche" Església Vella,
soms benoemd"de Oude Kerk"(Església Vella),

Die Alte Kirche liegt an der Straße Bulevardi im Zentrum Helsinkis
De Oude Kerk ligt in het centrum van Helsinki en wordt gebruikt door

Die alte Kirche Mariä Aufnahme in den Himmel wurde bereits 1184 in päpstlichen Urkunden erwähnt.
De Maria-Hemelvaartkerk te Bleialf wordt al in het jaar 1187 in een oorkonde genoemd.

St. Andreas-Kirche wurde gebaut, die alle gegen die Alte Kirche.
de kerk van Sint-Andreas, erg tegen de Oude Kerk gebouwd.

Eine alte Kirche Weg führt am Hof vorbei
Een eeuwenoud kerkenpad voert langs deze boerderij

von denen der Hauptteil vielleicht die Alte Kirche genannt werden kann, die 1828 im klassischen Stil erbaut wurde.
kunnen de Oude Kerk genoemd, gebouwd in de klassieke stijl in 1828.