ERSTE KIRCHE - vertaling in Nederlands

• eerste kerk
• eerste kerkgebouw
• eerste kerkje

Voorbeelden van het gebruik van Erste kirche in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wann in Amdorf eine erste Kirche errichtet wurde, ist unbekannt.
Wanneer er voor het eerst een godshuis in Amdorf werd opgericht, is onbekend.

Erste kirche von springfield.
Eerste kerk van Springfield.

Die erste Kirche(heute evangelisch)
De kerk van Gærum(Deens: Gærum Kirke)

Bitteschön. Erste Kirche von Springfield.
Eerste Kerk van Springfield Alstublieft.

Sie war die erste Kirche, die auf der Bergspitze gebaut wurde.
Daarmee was het de eerste kerk die in de Bommelerwaard herbouwd werd.

Erste Kirche Springfields Danke, Nelson.
Dank je, Nelson. Eerste kerk van Springfield.

Dennoch stiftete er 1452 die erste Kirche zu Liebenscheid.
Wel stichtte hij in 1452 de eerste kerk in Liebenscheid.

Zwischen 1469 und 1482 wurde die erste Kirche in Pfalzgrafenweiler erbaut.
Tussen 1462 en 1479 werd de tweede kerk verruimd tot een pseudo-hallenkerk.

Alpha und Omega Erste Kirche Christi des Erlösers.
Alfa en Omega Eerste Kerk van Christus de Verlosser.

Die erste Kirche war circa 8 × 15 Meter groß
Het eerste kerkgebouw was ongeveer 8 bij 15 meter groot

konsekriert und ist die erste Kirche im Bistum Münster,
geconsacreerd en was het eerste kerkgebouw in het bisdom Münster

Diese erste Kirche wurde beim Altonaer Stadtbrand 1713 während des Großen Nordischen Krieges zerstört.
Deze eerste kapel werd bij een grote stadsbrand in 1713 tijdens de Grote Noordse Oorlog verwoest.

Die erste Kirche wurde im 11. /12. Jahrhundert,
De oorspronkelijke eenbeukige kerk, opgericht in de 12-de

Vom Aachener Dom kommend war St. Jakob die erste Kirche, in der die Jakobspilger beteten, bevor sie auf der sogenannten„Niederstraße“ über Lüttich,
Komend van de dom van Aken was de Jacobuskerk het eerste kerkgebouw, dat de pelgrims aandeden om er te bidden,

Die bisherige Kirche war an der gleichen Stelle, wo die erste Kirche, die Marien(església de Santa María)
De vorige kerk bevond zich in dezelfde plaats, waar een eerste kerk, de kerk Sint-Maria(església de Santa María),

Im gotischen Chor sind noch Mauerreste der ersten Kirche sichtbar.
In het gotische koor zijn nog muurresten van de eerste kerk te herkennen.

Das Turm-Untergeschoss bildete den Chorraum der ersten Kirche.
Het vormde de ruggengraat van de eerste kroniek.

Anschließend begann hier der Bau der ersten Kirche, die um 1440 durch eine neue ersetzt wurde.
Aansluitend begon de bouw van de eerste kerk, die rond 1440 door een nieuwe werd vervangen.

Schon zu Zeiten der ersten Kirche wurde Linköping(Liunga Kaupinga)
Al in de tijd van de eerste kerk werd Linköping in een document,

Die Kirche gehört dadurch zu den ersten Kirchen Norddeutschlands, die nach der Reformation gebaut wurden.
De kerk was één van de eerste kerken in Schotland die door de reformatie werden beïnvloed.