ERSTE PHASE - vertaling in Nederlands

• eerste fase
• eerste stap
• eerste stadium
• eerste cyclus
• eerste deel
• eerste etappe
• fase één
• eerste harmoniseringsfase
• fase
• aanloopfase

Voorbeelden van het gebruik van Erste phase in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Projekt„Tänk-nik“ erste Phase.
Het projectTänk-nik eerste fase.

Bargeld, um deine erste Phase der Expansion zu bezahlen.
Het is genoeg geld voor de eerste fase van je uitbreiding.

Leugnen ist die erste Phase.
Ontkenning is de eerste fase.

Mitentscheidungsverfahren erste Phase keine Frist.
Medebeslissingsprocedure- Eerste fase geen termijn.

Die erste Phase(2004-2006) vollzieht sich im Rahmen der aktuellen finanziellen Vorausschau.
Eerste fase(2004-2006) gebaseerd op de huidige financiële vooruitzichten.

Die erste Phase der Bro-A-Palooza-Party beginnt.
Fase één van Bro-A-Palooza begint nu.

Erste Phase Umsetzung im Zuge der jüngst getroffenen Rahmenvereinbarung.
Eerste fase uitvoering in het kader van de onlangs overeengekomen kaderovereenkomst.

Das war die erste Phase.
Dat was fase één.

Sehen Sie es als erste Phase des Neustarts von Red Hawk.
Denk als of het de eerste fase is van de nieuwe lancering van het Red Hawk merk.

Erste Phase der Anhörung der Sozialpartner zur Arbeitsorganisation.
Eerste fase van de raadpleging van de sociale partners over de organisatie van het werk.

Oie erste Phase dieses in einem Zweistufenplan durchzuführenden Forschungsvorhabens ist abgeschlossen.
De eerste fase van dit in twee etappes uit te voeren onder zoekproject is afgesloten.

Erste Phase der Konsultation der Sozialpartner zum Stress.
Eerste fase van het overleg met de sociale partners over stress.

Seine erste Phase des Lebens ist ein ständiger Schlaf.
De eerste fase van het leven is een ononderbroken slaap.

Erste Phase des Pro gramms zur Anwen dung des Grundsatzes der Gebühren für soziale Grenzkosten.
Eerste fase van programma beoogt toepassing beginsel van aanrekening marginale sociale kosten.

Diese erste Phase sei die Phase des Kampfs gegen den„nahen Feind“.
De eerste fase bestond uit een"dialectiek van het jihadisme", de strijd tegen de"nabije vijand.

Erste Phase: Bis 9. September 2003, danach: Dauerhaft.
Eerste fase: 9 september 2003, vervolgens: doorlopend.

Erste Phase der Anhörung der Sozialpartner5.
De eerste fase van de raadpleging van de sociale partners5.

Erste Phase Die exsudative Phase der Wundheilung findet in den ersten Stunden statt.
Eerste fase De exsudatieve fase van de wondgenezing vindt tijdens de eerste uren plaats.

Die gesamte erste Phase wurde zu Beginn des Februar 2014 zum Verkauf angeboten.
De gehele eerste fase werd te koop gezet in het begin van februari 2014.

Die erste Phase ist fertiggestellt- Die zweite Phase wird in Kürze beginnen… wir akzeptieren Reservierungen.
Eerste fase onder afwerking-tweede fase zal binnenkort beginnen… wij accepteren reserveringen.