PSYCHOSE - vertaling in Engels

• psychosis
• psychotic break
• psychotic episode
• psychoses

Voorbeelden van het gebruik van Psychose in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is niet alleen een fysieke manifestatie van psychose.
This isn't just a physical manifestation of psychosis.

Ik gaf haar een stroomstoot en zo kwam ze uit haar psychose.
It shocked her out of her psychotic episode.

Nee, ik heb een psychose.
No, no, I'm having a psychotic break.

Dan is ze een spook met depressie of een psychose.
Then she is a ghost with depression or psychosis.

Een soort psychose.
Some kind of psychotic episode.

Hij had een volledige psychose.
He's had a complete psychotic break.

Nee, maar de psychose wel.
No, but psychosis is.

hij was in een totale psychose.
in a full-blown psychotic episode.

Dit klinkt als een psychose.
This sounds like a psychotic break.

Het is een andere streng in uw ontrafelende psychose.
It's another strand in your unraveling psychosis.

Ze zeiden dat je een psychose had gehad.
They say you had a psychotic episode.

Nee, dit is geen psychose.
I can-- I am not having a psychotic break.

Het is geen psychose.
It's not psychosis.

Maar ik geloof dat het wellicht mijn laatste psychose geweest zal zijn.
But I do believe that may have been my last psychotic episode.

Ik had een psychose.
I had a psychotic break.

Veroorzaakt aanvallen, encephalopathic delirium, en psychose.
Causes seizures, encephalopathic delirium and psychosis.

Jezus, je hebt een psychose.
Jesus. You're having a psychotic episode.

Hij had geen psychose.
Our unsub didn't have a psychotic break.

wanen, psychose.
delusions, psychosis.

Dat komt meestal door een geestelijk trauma. Een psychose en geheugenverlies.
That's usually because of mental trauma. A psychotic episode and loss of memory.