QUASIMODO - vertaling in Engels

• quasimodo
• katsumoto

Voorbeelden van het gebruik van Quasimodo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Is hij geen familie van Quasimodo?
You sure he's from that family of Quasimodos?

Goedemorgen, Quasimodo.
Good morning, Santiago.

Is uw vriend Quasimodo, echt van plan om naar de consuul te gaan deze middag?
Is your friend Katsumoto really planning to go up against the council this afternoon?

Ik de hele week Quasimodo ben. En ik wil je alleen laten weten, dat als ik samen met je in dit bed slaap.
And I'm just letting you know, I am a Quasimodo for a week. that if you and I sleep in this bed together.

Tegen het einde van het laatste jaar ben ik Quasimodo en heb ik niet zoiets cools als een D-cup.
And not from something cool like a D cup. I'm gonna be Quasimodo by the end of senior year.

Goedemorgen, Quasimodo.
Good morning, Quasimodo.

Quasimodo, natuurlijk!
Quasimodo, of course!

Mijn lieve Quasimodo.
My dear Quasimodo.

Quasimodo is terug.
Quasimodo is back now.

Quasimodo. Braaf zijn.
Quasimodo.- Be a good girl.

Nu niet, Quasimodo.
Not right now, Quasimodo.

Achteruit! Quasimodo!
Quasimodo! Stand back!

Quasimodo. Braaf zijn.
Be a good girl.- Quasimodo.

Je lijkt wel Quasimodo.
You look like quasimodo.

Het gaat over Quasimodo.
It's about Quasimodo.

Quasimodo, we hebben honger.
Quasimodo guy! We're hungry in here.

Het is Quasimodo. Zie je?
It is Quasimodo. See?

Quasimodo is al berecht.
The prisoner Quasimodo has already been sentenced.

Het is Quasimodo. Zie je.
See? It is Quasimodo.

Kijk dan. Het is Quasimodo.
Look, it's Quasimodo.