RABIN - vertaling in Engels

• rabin

Voorbeelden van het gebruik van Rabin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In het in 1993 opgestelde rapport van de directeur-generaal van de IAO over de bezette gebieden staat te lezen dat premier Rabin in de Knesset gesproken heeft over 40% werklozen in de Gazastrook,
It quoted, in the Report of the Director-General on the Territories of 1993, Prime Minister RABIN, mentioning a percentage to the Knesset of 40% unemployed in Gaza and describing the situation as an economic

terroristische acties passen in de strategie van de Harnas om de wankele steun van de Israëlische bevolking voor de moedige vredespolitiek van de regering Rabin aan te tasten.
parcel of the Hamas' strategy to deter the precarious support of the Israeli population for the courageous peace policy of the Rabin government.

Voorzitter, sinds de Israëlische regering zich bereid heeft verklaard met Palestijnse vertegenwoordigers rond de tafel te gaan zitten, heeft de regering Rabin vanaf haar eerste optreden duidelijk gemaakt geïnteresseerd te zijn in concrete resultaten.
Mr President, since the Israeli government declared it was prepared to sit round the table with Palestinian representatives, the Rabin government has shown itself undoubtedly interested in specific results.

De heer Rabin, ministerpresident van Israël.-(EN)
RABIN, Prime Minister of Israel.-

Hij vertelde erover aan Jitzhak Rabin.
Assassination of Yitzhak Rabin.

Daar zal Rabin niet aan willen. Geweldig.
That's great. I don't think Rabin will go for that.

Mr. Rabin, u gaat te ver.
Mr Rabin, you're out of line.

Geweldig. Daar zal Rabin niet aan willen.
That's great. I don't think Rabin will go for that.

Geweldig. Daar zal Rabin niet aan willen.
I don't think Rabin will go for that. That's great.

Tags Tags toevoegen voor"The Rabin memoirs".
Tags Add tags for"Rabin and Israel's national security".

Daar zal Rabin niet aan willen. Geweldig.
I don't think Rabin will go for that. That's great.

Dean Rabin ken je, een van mijn hulpofficieren.
You know Dean Rabin, one of my assistant D As.

Heeft er iemand hier ruzie met Nick Rabin?
Look, does anyone in particular here have a beef with, uh, Nick Rabin?

Geweldig. Ik denk niet dat Rabin het zal goedkeuren.
That's great. I don't think Rabin will go for that.

Geweldig. Ik denk niet dat Rabin het zal goedkeuren.
I don't think Rabin will go for that. That's great.

Dezelfde die zei dat Rabin bij een ongeluk omkwam?
Is it the same site that said Rabin died in a car accident?

Orot Rabin is ervan beschuldigd het nabijgelegen riviertje Hadera te vervuilen.
Orot Rabin has been accused of polluting the nearby Hadera Stream.

De prominente rechtse politici die een haatcampagne voerden tegen Rabin.
The prominent right wing politicians who joined in a campaign of incitement against Rabin.

Ik leg hier mijn studiebeurs papieren neer voor mr. Rabin.
I'm dropping of my scholarship papers for Mr. Rabin.

Ik ben diep geschokt door de moord op eerste minister Rabin.
I am profoundly shocked by the assassination of Prime Minister Rabin.