RECENTE VERSLAGEN - vertaling in Engels

• recent reports
• latest reports

Voorbeelden van het gebruik van Recente verslagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De recente verslagen, de hooglopende discussies in de Verenigde Naties met de Afrikaanse landen
It has become clear from the latest reports from, and the latest difficulties with,

Levensmiddelen: volgens meest recente verslag zorgen EU-controles voor veilig voedsel.
Food: Latest Report shows EU Controls ensure our food is safe.

Het meest recente verslag van die aard is op 13 oktober 1999 uitgebracht.
The latest report was submitted on 13 October 1999.

Daarbij is rekening gehouden met het recente verslag van de Europese taakgroep werkgelegenheid.
It has taken due account of the recent report of the European Employment Taskforce.

Wat is het meest recente verslag over Deong's positie?
What's the most recent report on Deong's position?

Datum van het meest recente verslag.
Date of the most recent report.

Op 19 oktober 2009 werd het meest recente verslag aangenomen.
The latest report was adopted on 19 October 2009.

Een ander recent verslag gaat over zwangere vrouwen.
Another recent report deals with pregnant women.

Daarop wordt trouwens gewezen door de Rekenkamer in een recent verslag.
This was pointed out by the Court of Auditors in a recent report.

Com, samen met de recentste verslagen en gespecialiseerde artikelen van Continental over automatisch rijden.
Com Â, along with the latest reports and specialist articles from Continental on the topic of automated driving.

Dit werd eveneens belicht in het recente verslag van de Europese taakgroep werkgelegenheid,
This was also highlighted in the recent report of the European Employment Taskforce(EETF),

Dit meest recente verslag introduceert een nieuw element dat van de commissie verzoekschriften van het European Parlement een heel gunstig onthaal krijgt.
This latest report introduces a new element which the Committee on Petitions of the European Parliament applauds.

Het recente verslag van het Parlement over de tenuitvoerlegging van de nitraatrichdijn gaf dit probleem goed weer.
Parliament's recent report on the implementation of the nitrates directive was a very good demonstration of this problem.

De Europese Unie is ernstig verontrust door het recente verslag van de waarnemend Hoge Commissaris voor de mensenrechten van de Verenigde Naties over de mensenrechtensituatie in de regio Darfour.
The European Union is deeply troubled by the recent report of the acting UN High Commissioner on Human Rights on the situation of human rights in the Darfur region.

Op deze wijze haken wij in op het recente verslag over openheid en transparantie van mijn collega, mevrouw Lööw.
Here we are following up the recent report on openness and transparency by my colleague, Mrs Lööw.

Dit wordt niet ondersteund door de cijfers uit het recente verslag van de Commissie over de toepassing van de bepalingen van de richtlijn.
This is not supported by figures from the Commission's recent report on the application of the directive's provisions.

In uw recente verslag over de mededeling van de Commissie van 14 november 1995 betreffende de voorlichting en de raadpleging van werknemers,
In your recent report on the Commission Communication of 14 November 1995 on Worker Information

Het meest recente verslag bevat ook aanbevelingen voor mogelijke maatregelen die de koppeling verder moeten versterken.
The latest report also outlines recommendations regarding possible measures to further enhance links between internal and external aspects.

Het meest recente verslag over O& TO-activiteiten in de EU wordt beschikbaar gesteld aan de leden van de afdeling;
Making the recent report on RTD activities in the EU available to section members;

Zoals we weten uit het meest recente verslag van het Europees Waarnemingscentrum voor racisme
As we know from the latest report of the European Monitoring Centre on Racism