RECHTER - vertaling in Engels

• judge
• right
• court
• justice
• magistrate
• courts
• judges

Voorbeelden van het gebruik van Rechter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Denk je dat de rechter jouw kant kiest?
You think the courts will side with you?

Een rechter en een linker voor Creed.
A right and a left for Creed.

David Flynn, rechter Waybur en Anna Hopkins.
David Flynn, Judge Waybur and Anna Hopkins.

Jij gelooft dat een rechter een getuige zo onder druk kan zetten.
You believe a magistrate can pressure a witness like that.

Ze wil naar de rechter.
She wants to go to court.

Rechter onder vuur. 10-24.
Copy, 10-24. Judges under fire.

Denk je dat de Rechter zal handelen, Mrs Wells?
Think the justice will act, Mrs. Wells?

Rechter tunnel. Ik heb je.
Right tunnel. I got you.

De rechter kon haar niet vasthouden.
The courts couldn't hold her.

Callie, rechter Karl heeft een vrouw en kinderen.
Callie, Judge Karl has a wife and kids.

Je moet de rechter zeggen wat Aarav zei.
You need to tell the magistrate what Aarav told you.

Teken je m'n kaart voor de rechter niet?
You're not gonna sign my court card?

De rechter spreekt. Geen voorwerpen.
No props. Judges speak.

Rechter Abruzzo… is zwart.
Justice Abruzzo… is black.

Rechter Sonia Fisher.- Sonia Fisher.
Judge Sonia Fisher. Sonia Fisher.

De rechter bijvoorbeeld.
Courts, for one.

We hebben Boris's rechter hand.
We have Boris's right hand.

Ik neem mijn cliënt nu mee naar de rechter.
I'm taking my client to the magistrate now.

Ik wil niet naar de rechter.
I don't wanna go to court.

Psychs, rechter, advocate.
Shrinks, judges, lawyers.