Voorbeelden van het gebruik van Rechter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
stappen we naar de rechter.
on ira devant les tribunaux.Dat beide kanten een reden hebben om niet naar de rechter te stappen.
Que les deux parties ont une raison de ne pas aller au tribunal.Wat zei de rechter?
Laten we hopen dat we de rechter omgepraat hebben.
Espérons qu'on soit reliés avec le juge.Voortaan beslist niet meer de rechter over de erkenning.
Nee, dat was voor die vette rechter.
Chapman moest die waarschijnlijk elke keer als hij naar de rechter ging passeren.
Chapman a dû probablement passer devant eux chaque fois qu'il allait au tribunal.Over een week sta je voor een Britse rechter.
Dans dit me gaat helpen voor de rechter?
ça va m'aider avec le juge?sleep ik je voor de rechter.
We willen dit niet voor een rechter.
On ne veut pas de procès.Hij heeft morgenochtend 'n afspraak met de rechter.
Il a une audience avec le juge à Onze cliënt heeft net een misdrijf begaan voor de neus van een rechter.
Notre client a juste commis Op 9 december deed de rechter uitspraak.
Le 17 septembre, elle fait appel de la décision du tribunal.Hij gaat de nor in en ik sleep je voor de rechter.
Il va aller en prison et je vais te faire un procès.Eerst komt er een verhoor voor een rechter.
Tu as une audience avec le juge.Als inactief, neem dan contact op met de ontwikkelaar om onmiddellijk de rechter.
Lorsque inactif, s'il vous plaît contacter le développeur immédiatement au tribunal.Zeer vaak asymmetrie van de linker en rechter borst.
Asymétrie très commun de la poitrine gauche et à droite.Flawless linker en rechter kanaal geluidskwaliteit.
Qualité sonore sans défaut canal gauche et à droite.De stad heeft nooit deze zaak voor de rechter.
La ville n'a jamais pris cette affaire au procès.
