Voorbeelden van het gebruik van Tribunal in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ce que vous direz, au tribunal.
Donc, mentir au tribunal, c'est très mal.
Dus liegen in de rechtzaal is, echt slecht.Vous êtes un serpent au tribunal, mais pas ailleurs.
Je bent een slang in de rechtzaal, maar alleen daar.Ne passez pas le reste dans un tribunal.
J'exige le tribunal pour enfant.
Au moins 500 nouvelles pages du tribunal.
Sa mère dit qu'il est à Wabash pour une citation du tribunal.
Zijn moeder zei dat hij naar Wabash was voor een rechtszaak.Nous nous battrons contre Almy au tribunal.
We vechten het wel uit in de rechtbank.Tout ce qu'il dira pourra être utilisé contre lui au tribunal.
Alles wat hij zegt kan en zal tegen hem gebruikt worden in een rechtbank.Il n'apprécie pas ce qui s'est passé au tribunal hier.
Hij is niet erg te spreken over gisteren in de rechtszaal.Je ne veux pas aller au tribunal, Michael.
Ik wil niet naar het gerechtshof, Michael.C'est cette question qu'il faut soulever devant ce tribunal.
Dat is de vraag waar alles om draait in deze rechtszaak.Vous pourrez témoigner au tribunal? Est-ce que je suis obligée?
Wil je dat getuigen in de rechtszaal?On montre les fleurs, et le tribunal.
We laten bloemen zien, en de rechtszaak.Rien ne vaut des photos au tribunal.
Je me défendrai au tribunal.
Ik gok liever op een rechtszaak.Oh, oublie le tribunal!
Oh, vergeet die rechtszaak!Je suis attendue au tribunal.
J'adresserai ensuite un rapport au tribunal.
Daarna breng ik verslag uit bij de rechtbank.Il est parti en live, et a dansé nu sur les marches du tribunal.
Hij werd high. En danste naakt voor het gerechtsgebouw.
