Voorbeelden van het gebruik van Rechtschapen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In plaats van een deugd te leren moet je rechtschapen worden.
Hij is eerlijk en rechtschapen.
Mag ik nooit afzien van rechtschapen daden.
Iemand zachtmoedig en meer rechtschapen.
Someone meeker and more virtuous.Inderdaad.-Ik ben rechtschapen, rechtlijnig.
That's right.- I'm upright, straightforward--.Mag ik me nooit onthouden van rechtschapen daden.
May I never refrain from righteous acts.Dat zijn rechtschapen burgers.
They are upright citizens.God beslist wie van ons rechtschapen is.
God will decide which of us is righteous.Captain America. Gods rechtschapen man.
God's righteous man. Captain America.Inderdaad.-Ik ben rechtschapen, rechtlijnig.
I'm upright, straightforward…- That's right.Maar we zijn rechtschapen gebleven.
But we have remained righteous.Zo is het, wijze en rechtschapen rechter.
Tis very true, O wise and upright judge.Iemand moet dat zijn. Zo rechtschapen.
Someone has to be. So righteous.En ze was mooi en rechtschapen.
And she was beautiful, and righteous.Jij. Rechtschapen Gemstone-lul!
You righteous Gemstone dick!Er is eer in rechtschapen armoede.
There is honor in righteous poverty.Jullie plan is rechtschapen.
Your plan is righteous.Hij moet rechtschapen zijn.
He must be righteous.Hoe de rechtschapen het kwaad moesten zien.
How the righteous need to see evil.Door zijn rechtschapen profeten?
Through his righteous prophets?
