Voorbeelden van het gebruik van Rechtzaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
U weet dat ik in de rechtzaal geen eed kan zweren?
Stil. Ik wil geen gelach in de rechtzaal.
Je moet naar de rechtzaal morgen.
You have court tomorrow.Rebibbia gevangenis. maximaal beveiligde rechtzaal.
Rebibbia prison maximum security courtroom.Mensen die toekeken waren in de rechtzaal.
People watching the fight was in court.Niemand vuurt er automatische wapens af in de rechtzaal.
No one's firing automatic weapons in the courtroom.Mensen die toekeken waren in de rechtzaal.
People that watched the fight was in court.Lk kende hem niet buiten de rechtzaal.
I didn't really know him outside of the courtroom.We zeggen hen dat we ze in rechtzaal spreken.
Tell them we will see them in court.Haal die man uit de rechtzaal.
Get that man out of the courtroom.Ze pakken het gewoon af in de rechtzaal.
Ik toon hem in de rechtzaal.
I will show it to the courts!Ik denk dat hij de rechtzaal gaat binnenkomen met een grappige hoed.
I swear he's gonna walk into that courtroom in a funny hat.Ik kan dit buiten de rechtzaal houden- een interne disciplinaire aangelegenheid.
I can keep this out of court- an internal disciplinary matter.Ik kan dit buiten de rechtzaal houden- een interne disciplinaire aangelegenheid.
An internal disciplinary matter. I can keep this out of court.Daarna, wanneer hij rechtzaal buitengaat… komen zijn tics terug.
Then, when he walks back out of the court… his tics come back.In de rechtzaal. Kan en zal tegen je worden gebruikt.
De binnenkant van een rechtzaal te zien krijgen. Dan kan die getuige nooit.
That witness can never see the inside of a courtroom.Elke keer dat u een rechtzaal binnen ging, loog u.
Every time you went into a courtroom, you lied.Want dit is geen rechtzaal.
