RECITAL - vertaling in Engels

• recital

Voorbeelden van het gebruik van Recital in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kom, tijd voor onze gebruikelijke recital.
Let's move on to the recital, as per usual.

Bariton André Morsch en Julius Drake in een recital met mezzosopraan Rosanne van Sandwijk.
Mezzo-soprano Barbara Kozelj and pianist Julius Drake in a programme with a Spanish flavour.

Een recital van vioolwonder Janine Jansen maakt u niet elke dag mee.
It's not every day you can listen to a recital by the violin marvel Janine Jansen.

En ondertussen heeft het kind dat we wel hebben, een recital dat we missen.
And then meanwhile, the child that we do have is at a recital, and we're missing it.

gaf zijn eerste recital in Massey Hall toen hij twaalf was.
played his first concert recital at Massey Hall at age 12.

we gaven twee maal een recital op het Concert bij Kaarslicht in de Oude Blasius in Delden, we verschenen eenmaal voor Zomaar een Zomeravond in Hellendoorn,
we had two recitals in the concert series Concert bij Kaarslicht in the Oude Blasius church in the town of Delden,

Sindsdien speelt ze als soliste en in recitals over de hele wereld.
He has played with major orchestras and in recital throughout the world.

Kunnen we zo wel doorgaan met de rechtszaak? RECITAL AFGELAST?
RECITAL CANCELED Would it be okay to proceed with the lawsuit like this?

Zijn beste opnamen waren van live recitals.
The recordings that exist were from live performances.

Gondko verzorgen regelmatig recitals op hun instrumenten.
Gondko appear regularly as recitalists on their respective instruments.

Haar recitals staan vast en als ik de datums zie, ben jij dan weg. Juist.- Hoezo?
And based on the dates that I have, you're gonna be gone. Well, she got her recital dates,- Right.- Why?

concentreerde hij zich op recitals.
he concentrated on recital work.

Een Chopin recital.
Chopin recital.

Zoals een recital.
Somewhere like a recital.

Zeker Chastity's recital.
I think it's Chastity's recital.

Wat voor recital?
What kind of recital?

Dit geplande recital.
This recital project.

Juist, de recital.
Right, the recital.

Voor je recital?
Is that for your recital?

De recital is afgelast.
The recital has been canceled.