REIZEND - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Reizend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

We zijn 30 een paar reizend met geen kinderen.

We are 30 something couple travelling with no kids.

In de lucht inkomende, reizend met hoge snelheid.

Airborne incoming, traveling at high velocity.

Uur en naar Chania 7-8 uur,‘s nachts reizend.

Hours and to Chania 7-8 hours, travelling during.

Ik ben Lu Yan, reizend geletterde.

I am Lu Yan, traveling scholar.

Ik ben Lu Yan, reizend geletterde.

I am Lu Yang, travelling scholar.

Haar dromen achterna… Reizend door Zuid-Amerika.

Traveling to South America, pursuing her dreams.

Ik ben Lu Yan, reizend geletterde.

I am Lu Yan, travelling scholar.

Een snel reizend konvooi.

A convoy traveling at high speed.

Een groep kwam uit Berlijn vermomd als reizend circus.

One group arrived from Berlin disguised as a travelling circus.

Rond een ster reizend.

Travelling around a star.

Reizend zuiden van Areopoli was eenvoudig.

Traveling south of Areopoli was simple.

Lance Morrell, alleen reizend.

Travelling alone. Lance Morrell.

Reizend schot van verschillende grote groepen van desertische rotsen

Traveling shot of several big groups of desertic rocks

Reizend schot van een 8mm-filmprojector die een detail van de bedieningselementen toont.

Traveling shot of a 8mm movie projector showing a detail of the controls.

Reizend van noord tot zuid zult u de volgende dingen vinden.

Travelling from North to South, you will discover.

Reizend schot van ovale cactus met een klein meer op de achtergrond.

Traveling shot of oval cactus with a little lake on the background.

Reizend van stad naar stad staat deze spiegeltent eigenlijk nooit stil.

Travelling from city to city this spiegeltent has always been full of life.

Reizend schot van een rinoceros die door struiken in 4K loopt.

Traveling shot of a rhino walking through bushes in 4K.

Reizend Caribisch erfgoed onder de loep.

Travelling Caribbean heritage under the microscope.

Reizend schot van woestijnscène met bergen,

Traveling shot of desert scene with mountains,