RELEVANT EFFECT - vertaling in Engels

• relevant effect
• relevant effects

Voorbeelden van het gebruik van Relevant effect in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

met een hogere dosering, hadden ze geen relevant effect op de perifere bloeddruk.
they did not have a relevant effect on peripheral blood pressure.

Het onderzoek bij oudere patiënten toonde aan dat Invokana ook een klinisch relevant effect had bij patiënten ouder dan 75, met een daling van de concentratie HbA1c ten opzichte van placebo van respectievelijk 0,70%
The study in older patients showed that Invokana had clinically relevant effects also in patients above 75 years of age with HbA1c reductions compared with placebo of 0.70%

Een van de eisen waaraan een diagnosticum moet voldoen om te kunnen worden goedgekeurd is dat een relevant effect kan worden aangetoond op het diagnostische denken in de klinische context waarvoor de test is bedoeld, tenzij het mogelijk is een dergelijk effect indirect of historisch aan te tonen.
One of the requirements for a diagnostic agent to be authorised is to demonstrate relevant impact on diagnostic thinking in the clinical context in which the test is to be used, unless such impact can be shown indirectly or historically.

Dit zijn de relevante effecten die denkbaar zijn met het product.
These are the relevant effects that are conceivable with the product.

Klinisch relevante effecten waren een reductie in het aantal rode bloedlichamen en neutropenie.
The clinically relevant effects noted were a reduction in red blood cell count and neutropenia.

Er zijn geen klinisch relevante effecten waargenomen bij klinische onderzoeken met SANCUSO.
No clinically relevant effects have been observed in clinical studies with SANCUSO.

Er werden geen relevante effecten waargenomen bij dieren zie rubriek 5.3.
No relevant effects were observed in animals see section 5.3.

In de niet-klinische studies zijn geen relevante effecten waargenomen.
There were no relevant effects observed in the non-clinical studies.

Meer relevante effecten werden vastgesteld op economisch terrein.
More relevant impacts were identified in the economic area.

Tabel 3: De voor herziening van de GAD meest relevante effecten.
Table 3: The most relevant impacts to revision of the GAD.

Relevante effecten op de volksgezondheid en het milieu,
Relevant effects on human health

De klinisch relevante effecten van gelijktijdige toediening van lamivudine en zidovudine zijn anemie,
The clinically relevant effects of lamivudine and zidovudine in combination are anaemia,

Er zijn geen klinisch relevante effecten van hypokaliëmie waargenomen in klinische onderzoeken met umeclidinium/vilanterol bij de aanbevolen therapeutische dosering.
No clinically relevant effects of hypokalaemia were observed in clinical studies with umeclidinium/vilanterol at the recommended therapeutic dose.

In dieronderzoek zijn geen klinisch relevante effecten op de vruchtbaarheid waargenomen zie rubriek 5.3.
No clinically relevant effects on fertility were seen in animal studies see section 5.3.

Er werden geen relevante effecten gezien op het QTc-interval,
No relevant effects were seen on the QTc interval,

Het is niet waarschijnlijk dat anidulafungine klinisch relevante effecten heeft op het metabolisme van geneesmiddelen die gemetaboliseerd worden door cytochroom P450 iso-enzymen.
It is unlikely that anidulafungin will have clinically relevant effects on the metabolism of drugs metabolised by cytochrome P450 isoenzymes.

Voor esomeprazol is aangetoond dat het geen klinisch relevante effecten heeft op de farmacokinetiek van amoxicilline en kinidine.
Esomeprazole has been shown to have no clinically relevant effects on the pharmacokinetics of amoxicillin and quinidine.

lokale tolerantie zijn geen klinisch relevante effecten waargenomen.
local tolerance, no clinically relevant effects have been observed.

Wanneer tolcapon alleen werd toegediend, werden geen teratogene noch andere relevante effecten op de vruchtbaarheid aangetoond.
Tolcapone, when administered alone, was shown to be neither teratogenic nor to have any relevant effects on fertility.

Tijdens klinische trials er zijn geen klinisch relevante effecten opgemerkt op hartslag en bloeddruk.
No clinically relevant effects on heart rate and blood pressure have been observed in clinical trials.