RELEVANT EFFECT - vertaling in Duits

• relevante Wirkung
• relevanten Auswirkungen
• relevanten Effekt
• relevanten Einfluss
• relevante Auswirkung

Voorbeelden van het gebruik van Relevant effect in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ofatumumab heeft geen klinisch relevant effect op de farmacokinetiek van chloorambucil
Ofatumumab hat keine klinisch relevante Wirkung auf die Pharmakokinetik von Chlorambucil

niet klinisch relevant effect op digoxineblootstelling.
jedoch klinisch nicht relevanten Einfluss auf die Digoxin-Exposition.

had geen klinisch relevant effect op de farmacokinetiek van ofwel canagliflozine ofwel metformine.
hatte keine klinisch relevanten Auswirkungen auf die Pharmakokinetik von Canagliflozin oder Metformin.

Gelijktijdige toediening van 10 mg apixaban met 100 mg atenolol had geen klinisch relevant effect op de farmacokinetiek van apixaban.
Die gleichzeitige Gabe von 10 mg Apixaban und 100 mg Atenolol hatte keine klinisch relevante Auswirkung auf die Pharmakokinetik von Apixaban.

een nierfunctiestoornis geen klinisch relevant effect heeft op de blootstelling van oritavancine.
die eingeschränkte Nierenfunktion keine klinisch relevante Wirkung auf die Oritavancin-Exposition hatte.

uur bij gebruik van polyfenolen met een hogere dosering, hadden ze geen relevant effect op de perifere bloeddruk.
unbedeutenden Leistungsabnahme innerhalb von 24 Stunden bei einer höheren Dosierung von Polyphenolen hatten sie keinen relevanten Einfluss auf den peripheren Blutdruck.

In een open-label studie bij patiënten met solide tumoren in een gevorderd stadium vertoonde Lonsurf geen klinisch relevant effect op de QT/QTc-verlenging vergeleken met placebo.
In einer unverblindeten Studie bei Patienten mit fortgeschrittenen soliden Tumoren hatte Lonsurf keinen klinisch relevanten Effekt auf eine QT/QTc-Verlängerung im Vergleich zu Placebo.

TP speelt een rol bij de trombocytenfunctie; maar therapeutische doses laropiprant hadden geen klinisch relevant effect op de bloedingstijd of de door collageen geïnduceerde trombocytenaggregatie zie rubriek 4.5.
TP spielt eine Rolle bei der Thrombozytenfunktion; therapeutische Dosen von Laropiprant hatten jedoch keine klinisch relevante Wirkung auf die.

remming van P-gp geen enkel klinisch relevant effect op empagliflozine heeft.
die Hemmung von P-gp keinen klinisch relevanten Effekt auf Empagliflozin hat.

Gelijktijdige toediening van lumiracoxib met de krachtige CYP2C9 remmer fluconazol had geen klinisch relevant effect op de farmacokinetiek of de COX-2-selectiviteit van lumiracoxib.
Die gleichzeitige Anwendung von Lumiracoxib und dem potenten CYP2C9-Inhibitor Fluconazol hatte keinen klinisch relevanten Einfluss auf die Pharmakokinetik oder die COX-2 Selektivität von Lumiracoxib.

een matige CYP2C9- en CYP2C19- inductor en heeft het geen klinisch relevant effect opCYP2C8 zie rubriek 4.5.
ist Enzalutamid ein starker Induktor von CYP3A4, ein moderater Induktor von CYP2C9 und CYP2C19 und hat keine klinisch relevante Wirkung auf CYP2C8 siehe Abschnitt 4.5.

heeft het geen klinisch relevant effect op de eigen blootstelling.
hat es keinen klinisch relevanten Effekt auf die eigene Exposition.

De blootstelling aan stiripentol steeg licht, terwijl er geen klinisch relevant effect op de valproaatblootstelling werd waargenomen.
Die Stiripentol-Exposition stieg leicht an, während keine klinisch relevante Wirkung auf die Valproat-Exposition beobachtet wurde.

de sterke CYP3A4/5-inductor carbamazepine had geen klinisch relevant effect op de blootstelling aan pomalidomide.
dem starken CYP3A4/5-Induktor Carbamazepin wurde keine klinisch relevante Wirkung auf die Exposition gegenüber Pomalidomid festgestellt.

nog steeds klinisch relevant effect heeft op gewichtsverlies.
vor klinisch relevante Wirkung auf den Gewichtsverlust hat.

de sterke CYP3A4/5-inductor carbamazepine had geen klinisch relevant effect op de blootstelling aan pomalidomide.
dem starken CYP3A4/5-Induktor Carbamazepin hatte keine klinisch relevante Wirkung auf die Pomalidomid-Exposition.

Er was echter vanaf dag 8 geen klinisch relevant effect op de ambrisentanblootstelling na toediening van meerdere doses rifampicine.
Allerdings führte die mehrfache Verabreichung von Rifampicin am Tag 8 zu keiner klinisch relevanten Auswirkung auf den Ambrisentanspiegel.

Onderzoek naar interacties heeft aangetoond dat pioglitazon geen relevant effect heeft op de farmacokinetiek
Studien zur Untersuchung der Wechselwirkungen haben gezeigt, dass Pioglitazon keine relevanten Wirkungen auf die Pharmakokinetik oder Pharmakodynamik von Digoxin,

In een klinisch onderzoek bij jonge gezonde vrijwilligers werd geen relevant effect waargenomen van memantine op de farmacokinetiek van galantamine.
In einer klinischen Studie mit jungen gesunden Probanden wurden keine relevanten Effekte von Memantin auf die Pharmakokinetik von Galantamin beobachtet.

Omdat nucleoside- en nucleotide-analogen geen relevant effect op het P450-enzymsysteem hebben, is er geen dosisaanpassing van Aptivus vereist bij gelijktijdig gebruik van deze geneesmiddelen.
Nukleosid- und Nukleotid-Analoga haben keinen signifikanten Einfluss auf das P450-Enzymsystem, daher ist keine Dosisanpassung von Aptivus bei gleichzeitiger Anwendung mit diesen Wirkstoffen erforderlich.