POSITIEF EFFECT - vertaling in Duits

• positive Auswirkungen
• positive Wirkung
• positiven Effekt
• positiven Einfluss
• wirkt sich positiv
• positiv auswirken
• positive Folgen
• günstige Wirkung
• positive Auswirkung
• positiver Effekt
• positiven Auswirkungen
• positive Effekte
• positiven Wirkung
• positiver Wirkung
• wirken sich positiv

Voorbeelden van het gebruik van Positief effect in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dus zorg dat jouw schrijven een positief effect heeft.
Dann sorge dafür, dass deine Texte einen positiven Effekt haben.

Een positief effect blijft gedurende 24 dagen bestaan.
Ein positiver Effekt bleibt für 24 Tage bestehen.

Vele studies hebben het positief effect aangetoond van matig alcoholverbruik op coronaire hartziekten.
Viele Studien haben die positive Auswirkung mäßigen Alkoholkonsums auf koronare Herzkrankheiten gezeigt.

A2 kunnen bijgevolg een licht positief effect hebben.
den Optionen B und A2 geringe positive Effekte möglich.

Positief effect manifesteert zich.
Positive Wirkung zeigt sich.

Er zal een positief effect uitgaan van de toegenomen harmonisatie.
Die verstärkte Harmonisierung wird positive Auswirkungen haben.

Het werkt alleen cardiologisch, met een positief effect.
Es wirkt nur kardiologisch, mit einem positiven Effekt.

Een positief effect wordt bereikt na een uur na het gebruik van het tabletformulier.
Ein positiver Effekt wird nach einer Stunde von der Verwendung der Tablettenform erreicht.

Subsidie vanwege positief effect op dierenwelzijn.
Subventionen aufgrund positiver Wirkung auf das Wohlbefinden… Deutsch.

Efficiënt voeren heeft positief effect op koegezondheid en melkproductie.
Effiziente Fütterung hat eine positive Auswirkung auf Kuhgesundheit und Milchertrag.

Drie jaar onderzoek bewijst positief effect ECOintention.
Drei Jahre statistischer Auswertung beweist positive Effekte ECOintention.

Positief effect op de potentie van de algemene verharding van het lichaam.
Positive Wirkung auf die Wirksamkeit der allgemeinen Härten des Körpers.

Bovendien heeft dit plan een positief effect op de concurrentiepositie van de gehele Unie.
Darüber hinaus hat dieses Vorhaben positive Auswirkungen auf die Wettbewerbsfähigkeit der gesamten Union.

Het wegspoelen van schoonmaakwater heeft zelfs een positief effect op de leidingen.
Das Entleeren von Putzwasser hat sogar einen positiven Effekt auf Rohrleitungen.

Zo heeft een positief effect ademhalingsoefeningen en dagelijkse wandelingen in de frisse lucht.
Daher hat ein positiver Effekt Atemübungen und tägliche Spaziergänge an der frischen Luft.

Subsidie vanwege positief effect op dierenwelzijn Nederlands.
Subventionen aufgrund positiver Wirkung auf das Wohlbefinden… Deutsch.

Zal dit een positief effect hebben op het leven van de mensen?
Wird es eine positive Auswirkung auf das Leben anderer haben?

Konden ze een stoel ontwerpen die een positief effect op het lichaam heeft?
Könnte es ihnen gelingen, einen Stuhl zu kreieren, der positive Effekte auf den Körper hat?

Positief effect op de bloedstolling, normalisering;
Positive Wirkung auf die Blutgerinnung, Normalisierung;

Grondrechten: positief effect op de daadwerkelijke uitoefening van het eigendomsrecht.
Grundrechte: Positive Auswirkungen auf die effektive Nutzung des Eigentums.