REPRESENTATIES - vertaling in Engels

• representations
• representation

Voorbeelden van het gebruik van Representaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gewelddadige en sensatielustige representaties kunnen worden herkend als waarschuwingen tegen het teveel afstand houden met het verkeerde idee van discipline.
Violent and tabloid presentations can be recognized as warnings against keeping distance to much with the wrong idea of discipline.

Wanneer ik alle representaties ken, zou ik een zo'n representatie binnen kwantummechanica kunnen ontdekken.
Once I know all the representations, I could discover such a representation in quantum mechanics.

De volledige stelling van Vinogradov impliceert asymptotische grenzen voor het aantal representaties van een oneven getal als een som van drie priemgetallen.
The full statement of Vinogradov's theorem gives asymptotic bounds on the number of representations of an odd integer as a sum of three primes.

wel de intellectuele eenheid waaraan de beschrijvingen van alle representaties en dragers worden gekoppeld.
not the physical element, but the intellectual unit to which the descriptions of all the representations and supports are linked.

tijdens deze avond bespreken we representaties van het menselijk lichaam
we will think together about representions of the human body

waarden steeds meer worden gezien als representaties van de Arabische cultuur die zich verzet tegen de westerse culturele dominantie.
values are increasingly seen as representative of the Arab culture that resists Western cultural domination.

Met de invoering van de euro kwam er een einde aan de representaties van België op de bankbiljetten.
The launch of the euro put an end to depictions of Belgium on banknotes.

die voor de gelegenheid verrijkt zou zijn geweest met representaties van heel Toscane:
have illuminate the room, enriched for the occasion with the representations of the whole Tuscany:

het transpersonage op televisie en film… die representaties van transheid kunnen woede opwekken bij een kijker.
The trans person on the red carpet, those sort of representations of transness.

Wij maken geen representaties dat materialen op de website aangewezen
We make no representation that materials on this Site are appropriate

onderzoekt de Canadese ontwerpster, redactrice onderzoekster ginger coons hoe we gender en gender representaties verwerken als anderen gescheiden zijn….
researcher ginger coons explores in this workshop how we parse gender and gender representation when others are divorced….

Een fysieke representatie van haar staarten.
Physical representation of her tails.

Visuele representatie van een klasse in& UML;
Visual representation of a Class in& UML;

Visuele representatie van een generalisatie in& UML;
Visual representation of a generalization in& UML;

De gebruikte representatie voor het secundaire pictogram.
The representation being used for secondary icon.

Realistische representatie van menselijke anatomie,
Realistic representation of human anatomy,

De representatie veranderen is niet het doel.
Changing representation is not the goal.

Deze representatie ontstemt me. Ophouden.
Stop. This representation displeases me.

Deze representatie ontstemt me. Ophouden.
This representation displeases me. Stop.

Open, transparent en een moderne representatie van interesses.
Open, transparent and modern representation of interests.