RESPECTVOLLE - vertaling in Engels

• respectful
• respect
• reverential
• deferential

Voorbeelden van het gebruik van Respectvolle in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zeer vroom. Respectvolle zwarte kleding.
Respectful black weeds. Very pious.

Zeer vroom. Respectvolle zwarte kleding.
Very pious. Respectful black weeds.

Zeer vroom. Respectvolle zwarte kleding.
Respectful black weeds, very becoming. Very pious.

Wonderbaarlijk veranderen in een respectvolle en liefhebbende dochter?
Transform magically into a respectful and loving daughter?

Tolerante en respectvolle, hadden we een aangenaam verblijf.
Tolerant and respectful, we had a pleasant stay.

Voor een respectvolle, duurzame renovatie
For a respectful, sustainable renovation

Deze aansprakelijkheid creëert een respectvolle, veilige omgeving voor zowel passagiers als chauffeurs.
This accountability creates a respectful, safe environment for both riders and drivers.

Een respectvolle, veilige omgeving voor alle chauffeurs en passagiers verzekeren.
Ensuring a respectful, safe environment for all drivers and riders.

Ik ben op zoek naar een respectvolle, attente, oprechte
I'm searching for a respectful, thoughtful, sincere

Ik zoek een respectvolle, oprecht en trouwe man.
I'm searching for a respectful, sweet and loyal man.

Ik zoek een respectvolle, oprechte, trouwe
I'm searching for a respectful, sincere, loyal

Geef je eigen mening en vertel je eigen verhaal op een respectvolle en betrokken manier.
Insert your own opinions and stories in a respectful and engaging way.

Maar die kiezen in Europa voor de lijn van ingetogen en respectvolle begraafplaatsen.”.
But that choice in Europe for the line of demure and respectful burial.

Welgemanierde, respectvolle mensen.
Well-mannered, respectful people.

goed nabuurschap kunnen echter alleen gegrondvest zijn op respectvolle.
good neighbourliness can only be based on respectful.

Juridische geschillen moeten worden opgelost op een respectvolle, zakelijke manier.
Legal disputes should be settled in a respectful, business-like fashion.

Maar doe dit wel op een respectvolle, vriendelijke manier.
But try to do this in a respectful friendly way.

Als we nu eens investeren in innovatie en respectvolle geboorteregeling?
What if we invested in innovation and respected reproduction?

Onthoud, je bent Simon North, respectvolle zakenman.
Remember, you're Simon North, respected businessman.

Dit zijn knappe, respectvolle dames net als jij.
These are nice, respectable girls just like you.