RESPONSEN - vertaling in Engels

• responses
• response

Voorbeelden van het gebruik van Responsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Na één dosis of twee doses werden vergelijkbare responsen op groepen A
Similar responses to groups A and C were observed after one

In de open-label extensie van het RA onderzoek III bleven de responsen bij de meeste patiënten die ACR-responders waren gehandhaafd wanneer zij tot 10 jaar werden gevolgd.
In the open-label extension for RA study III, most patients who were ACR responders maintained response when followed for up to 10 years.

Responsen waren vergelijkbaar bij patiënten die wel
Responses were similar in patients who were

Zeker, hartslag, transpiratie, adrenaline, ze kwantificeren fysiologische responsen, emotionele toestanden,
Sure. I mean, heart rate, perspiration, adrenaline. They will actually quantify physiological response, emotional states,

Vind de beste oplossing, als het moet voor tientallen responsen tegelijk, dankzij gebruiksvriendelijke numerieke optimalisatie!
The numerical optimization function finds maximum desirability for dozens of responses simultaneously!

Hieruit blijkt dat de anti-drug- antilichaam(ADA-)responsen niet klinische relevant zijn.
Therefore, anti-drug antibody(ADA) responses appear to be of no clinical relevance.

Onder de met Imlygic behandelde responders hielden 56(72%) responsen nog aan ten tijde van de primaire analyse.
Among the Imlygic-treated responders, 56(72%) responses were still ongoing at the time of primary analysis.

Welke elementen(genen) zijn gemeenschappelijk in die verschillende responsen en welke zijn uniek voor een welbepaalde omgevingsconditie?
Which elements(genes) of the responses are in common and which elements are specific to a given condition?

patiënten met actieve PTB werden vergeleken met respectieve controles zonder PTB voor parameters van T cel activatie in vivo en voor lymfocyten responsen op mycobacteriële en controle antigenen in vitro.
patients with active PTB were compared with respective controls(without PTB) for parameters of T cell activation in vivo and lymphocyte responses to mycobacterial and control antigens in vitro.

Bij blootstel! ing aan biotische en abiotische stress wordt de productie van deze ROS ge. jnduceerd en treden ze op als een signaal dat een waaier aan moleculaire, biochemische en fysiologische responsen doet ontstaan.
ROS are produced as a response to exposure to biotic and abiotic stress and act as a signal that triggers a variety of molecular, biochemical and physiological events.

Bij kinderen van 12-23 maanden oud waren de opgewekte immuunresponsen na twee doseringen vergelijkbaar met de opgewekte responsen na drie doseringen bij zuigelingen jonger dan 6 maanden oud,
In children aged 12-23 months, the immune responses elicited after two doses were comparable to the responses elicited after three doses in infants below 6 months of age,

One Response to“We verwachten dat de zomer”.
One Response to“We expect the summer”.

Request, Response, Wonfig voor GUI verwijderd.
Request, Response, Wonfig for GUI removed.

Check. De respons van het aandrijvingssysteem.
Check. And drive systems response.

Geen response, zoals gewoonlijk.
No response, as usual.

De respons tot nu toe was werkelijk fantastisch.
And the response so far has been really amazing.

Ik denk dat de respons in het begin overweldigend was.
I think, the response was overwhelming at first.

De respons was niet zo verhit voor je"dag des oordeels"-routine.
The response wasn't so hot to your doomsday routine.

Een passieve respons op een nieuwe meester.
A passive psychological response to a new master.

Een Hazardous Area Response team, nu meteen.
Hazardous Area Response Team, immediately.