Voorbeelden van het gebruik van Rolden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dus de golven rolden over de boten en wierp ze naar hun lot.
En rolden met hun ogen.
And rolled their eyes.De varkens rolden de ballen rond met hun snuit.
The pigs rolled the balls around with their snouts.Toen rolden ze wat paniekerig rond.
And then they rolled around in a panic.Ze rolden me op m'n gezicht en gaven me ervan langs.
They rolled me on my face and hit me.Het was verschrikkelijk. We rolden terug, onbeheersbaar.
We rolled backwards, uncontrollably, It was awful.Het was verschrikkelijk. We rolden terug, onbeheersbaar.
It was awful, Bud. We rolled backwards, uncontrollably.Toen de woorden van mijn tong naar beneden rolden.
As the words rolled down my tongue straight to below.De kinderen pakten de eieren en rolden ze door het gekleurde schuim te rollen. .
The children put in the eggs and rolled them through the coloured cream.Ondanks alles rolden we Paraguay op met de overtuigende score van 4-0.
Nevertheless, we rolled over Paraguay with a convincing 4-0.Bij ons rolden de kapotte pannen zo door het dakraam naar binnen.
When we rolled the broken tiles so through the skylight inside.De gepantserde voertuigen van het Israëlische bezettingsleger rolden door de straten.
The Israel Occupation Army rolled into the streets.Vijftig jaar geleden stonden varkens in een stal en rolden buiten in de modder.
Fifteen years ago pigs stood around in a stall and rolled outside in the mud.Dat is wat ik kan zeggen. Ja, John, koppen rolden.
Heads rolled. All I can say.Plotseling rolden mijn ogen naar achteren en naar binnen.
Tranen rolden over mijn wangen en.
Onder het spreken rolden de tranen over haar wangen
Tears rolled down her cheeks as she narratedMinibusje rolden van een dijk.
Minivan rolled down an embankment.Kenna en ik rolden over de grond van het lachen.
We rolden samen van de helling.
Yeah We fell down a hill together.
