RONDLIEP - vertaling in Engels

walked
lopen
wandelen
wandeling
loopafstand
stappen
te voet
around
rond
rondom
om
in de buurt
omstreeks
circa
overal
omheen
running around
rondrennen
rondlopen
rennen rond
lopen rond
ren rond
ravotten
loop rond
rond rent
draaien rond
walking
lopen
wandelen
wandeling
loopafstand
stappen
te voet
have been wandering
on benzos
there
er
daar
hier
erbij
is

Voorbeelden van het gebruik van Rondliep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Echt opvallend was dat iedereen al in zijn mooiste kleding rondliep.
It was really noticeable that everybody was already walking around in nice outfits.
Op sommige plekken leek het alsof ik in een schilderij rondliep.
At some moments it even looked as if I was walking through a painting.
Geen enkele zwarte persoon die rondliep na zonsondergang was veilig.
No black person walking around after sundown was safe.
er een moordenaar rondliep.
there was a murderer on the loose.
De pers overompelde me dat er een seriemoordenaar in de stad rondliep.
The press blindsided me about a serial killer loose in the city.
Kan dit het grootste dier zijn dat ooit op aarde rondliep?
Could it really have been the biggest animal ever to walk the earth?
Er waren meldingen van een schutter die rondliep in het gebouw.
There were reports of a gunman loose in the building.
Alsof ik met een vijandige nier rondliep.
It was like I was walking around with a hostile kidney.
Maar zelfs als je er niet was, was ik gelukkig omdat ik wist dat je ergens rondliep.
I always felt good knowing you were out there somewhere.
Mijn page zei dat jullie vee onbeheerd rondliep.
My page said your livestock was wandering unattended.
de grootste rover die ooit op aarde rondliep.
the biggest killer ever to walk the Earth.
Ik was er naar aan het luisteren terwijl ik hier rondliep.
I was listening to it as I was walking here.
En een opmerkelijk wezen dat het grootste landzoogdier was dat ooit op aarde rondliep.
And a remarkable creature that was the largest land mammal to walk this Earth.
Je hebt ons niet verteld dat er een moordenaar rondliep, Billy.
You didn't exactly tell us there was a killer on the loose, Billy.
Een schaduw die rondliep.
A shadow moving about.
Ik bedoel, als ik wist dat er een kleine ik ergens rondliep.
I mean, if I knew I had a mini me out there somewhere.
ik denk dat hij rondliep.
I think he has been walking around.
Ik dacht dat je zei, dat er hier niks rondliep?
I thought you said there was nothing out here?
Dat is een… heel groot geheim waar je mee rondliep, Sailor.
That's… some big secret you have been carrying, Sail.
Ik in ons huis in de Filippijnen rondliep.
In the Philippines walking around our house.
Uitslagen: 180, Tijd: 0.079

Rondliep in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels