RURALE - vertaling in Engels

• rural

Voorbeelden van het gebruik van Rurale in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

op 29 km van Rurale Baglio Segesta.
29 km from Rurale Baglio Segesta.

Niet beschikbaar 38 S'Incantu Hotel Rurale Capoterra Loc.
Not available 38 S'Incantu Hotel Rurale Capoterra Loc.

In 2011 zijn wij verhuist naar Frankrijk naar onze prachtige huis Maison Rurale.
In 2011 we moved to France to our beautiful Maison Rurale house.

In de rurale(afgelegen) gebieden heeft opvang van AIDS-wezen door familie de voorkeur.
In the rural(remote) areas the care of AIDS orphans by family is preferred.

Rurale Revolutie Boeren speelden hoegenaamd geen rol in de revolutieplannen van de Chinese Communistische Partij totdat Mao in maart 1927 zijn….
Rural Revolution Peasants played no role in the revolutionary plans of the Chinese Communist Party until March 1927, when Mao Zedong published his….

In 1992 werd Jan Douwe van der Ploeg benoemd tot hoogleraar Rurale Sociologie aan de Landbouwuniversiteit van Wageningen.
In August 1992 Jan Douwe van der Ploeg was appointed to the Chair of Rural Sociology at Wageningen University where he followed the influential E.W.

Op het gebied van de gezondheidszorg kan er een zeer belangrijke verbetering worden verwezenlijkt in de medische zorgvoorziening voor afgelegen en rurale gebieden.
On the healthcare side, one important development that can take place is the delivery of health services to rural and peripheral areas.

Het literaire tijdschrift Nache Sovremenik wierp zich op als vehikel van deze neo-orthodoxe, rurale, conservatieve, ethisch gerichte en ecologische ideologie.
The literary review Nache Sovremenik was made the vehicle of this ideology: neo-Orthodox, ruralist, conservative, concerned with ethical values, ecological.

Een voorbeeld is de zuivelindustrie, in Vietnam aanvankelijk een rurale, ongeorganiseerde markt.
One example is the dairy industry, which has been a rural and unorganized market in Vietnam.

hartje van de Ardennen, in een streek waar het rurale en de landbouw nog sterk vertegenwoordigd zijn.
in a region where the rural and agricultural world is still very much present.

Toerisme kan een belangrijke rol spelen bij sociaaleconomische integratie in rurale, perifere en minder ontwikkelde gebieden, zoals gebieden met een rijk industrieel erfgoed.
Tourism plays an important role in social-economic integration of rural, peripheral and less developed areas which have a rich cultural heritage.

Volgens het Istituto Nazionale di Sociologica Rurale bestaat het deeg uit semola di grano duro rimacinata*
According to the Istituto Nazionale di Sociologica Rurale the dough consists of semola di grano duro rimacinata*,

Maison Rurale is een grote woonboerderij(longére)
Maison Rurale is a large farmhouse(longére)

De groepering" Réveil de la Jeunesse Rurale" is actief in het noorden van Togo,
The group"Réveil de la Jeunesse Rurale" is active in the North of Togo,

Je zult in staat zijn om te bezoeken"Musées Du Jouet" en"La Vie Rurale.
You will be able to visit"Musées Du Jouet" and the"La Vie Rurale.

Centro per lo Sviluppo Agricole e Rurale, Assisi, Italie.
Centra per lo Sviluppo Agricolo e Rurale, Assisi, Italy.

De EU betreurt evenwel dat in Burima in de provincie Bujumbura Rurale opnieuw gevochten wordt.
However, the EU deplores the resumption of fighting in Burima, in the Province Bujumbura Rurale.

middelgrote watervoorzieningen in de resterende landelijke gebieden vallen onder de verantwoordelijkheid van de Direction Générale du Génie Rurale DGGR.
medium water supplies in the remaining rural areas are the responsibility of the Direction Générale du Génie Rurale DGGR.

Wat betreft de vraag hoe gebruikers in rurale en geïsoleerde gebieden de beschikking over eCall moeten krijgen,
Regarding the issue of getting eCall to users in rural and isolated areas, I would like to point out

De overheden van de Lidstaten worden verzocht Nationale Strategische Plannen(NSP) en Rurale Ontwikkelingsprogramma's(ROP) te ontwikkelen die de prioriteiten van de Europese Gemeenschap die vervat zitten in de Verordening
Member State authorities are required to develop National Strategy Plans(NSPs) and Rural Development Programmes(RDPs), which will translate the Community priorities