RUST GOED - vertaling in Engels

• good rest
• rest well
• sleep well

Voorbeelden van het gebruik van Rust goed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het rust goed en is uitgerust met alle basisvoorzieningen.
It rests well and is equipped with all the basic amenities.

Benjamin, ik plaats jou terug, van hieruit in je bed… Rust goed uit.
Benjamin, I place you from here back into your bed. Have a good rest.

In het geval van hoogteziekte, rust goed tijdens de eerste dagen en vermijd fysieke belasting.
In case of altitude sickness, rest well during the first days avoiding physical strain;

Rust goed uit en over een maand krijg je je zin.
This Hollywood big shot''s gonna give you what you want. Want you to rest well, and in a month from now.

Rust goed uit en over een maand krijg je je zin.
I want you to rest well, and a month from now… this Hollywood big shot's gonna give you what you want.

We nemen even rust, goed?
Let's take a break, okay?

Gastvrijheid, rust, goed eten en geweldige gastvrijheid.
Hospitality, tranquility, good food and great hospitality.

Vrede, rust, goed eten en familiale sfeer.
Peace, tranquility, good food and family atmosphere.

Rust, goed eten en comfortabele accommodatie.
Tranquility, good food and comfortable accommodation.

Gun hem wat rust, goed?
Give him a break, all right?

Huis en stilte rustte goed met Lila alles.
House and quiet rested well with Lila everything.

Privacy, rust, goede sfeer en erg aardig
Privacy, tranquility, good atmosphere and very nice

Dus laat het rusten, goed?
So give it a rest, all right?

Gebruik de rusten goed om de akkoordovergangen soepel te maken.
Use the rests well to achieve smooth chord transitions.

U rust beter, zo.
You would rest better, so.

In Estudio 5 bracht hij het baspatroon met de rusten goed naar voren.
In Estudio 5 he played the bass pattern with the rests well.

Ik laat je nog wat rusten, goed?
I'm gonna let you get some rest, okay?

Rust, goed zwembad, slaapkamer
Tranquility, good pool, bedroom

Rust, goed weer en goed niveau van diensten voor een redelijke prijs voor een geweldige vakantie.
Tranquility, good weather and good level of services at a moderate price for a great vacation.

Harmonie, rust, goede smaak en vele andere bijvoeglijke naamwoorden die deze prachtige ruimte kunnen omschrijven….
Harmony, tranquility, good taste and many other adjectives that could describe this wonderful space….