Voorbeelden van het gebruik van Saai werk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Of kunt u worden een webcam chat model met de problemen met uw dagelijkse saai werk?
Or may be you are a webcam chat model having problems with your daily dull work?Geen saai werk meer. Meer tijd voor ontspanning. Tijd om te genieten.
No more tedious work, leaving more time for leisure activities and enjoying the sweet life.het afronden van projecten die een periode van hard en misschien saai werk vergen, kunnen echter wel geschikt zijn voor deze periode.
finishing projects which require a period of hard and perhaps boring work, may be appropriate right now.En ik maar denken dat leven in een groot huis saai werk moet zijn!
And here's me thinking life in a great house must be dull work!Kleurrijke tabbladen geven plezier aan saai werk, geven je een levendige
Colorful tabs bring fun to tedious work, give you a livelykan het een saai werk worden.
it can become a tedious job.baan kunnen geven en hen enkel slecht betaald en monotoon, saai werk geven.
give them only badly paid and monotonous, boring work.Het maken van een back-up van volledige informatie van PST-bestanden uit Outlook 2010 is echter een nogal saai werk en soms zullen gebruikers deze taak niet gemakkelijk kunnen uitvoeren.
However, backing up entire information of Outlook 2010 PST files is quite a tedious job manually and sometimes users won't achieve this task easily.was het saai werk.
Mensen die zeggen dat ze ruimtewezens hebben gezien, hebben saai werk.
It's just the people who claim they have seen aliens… are always pathetic lowlifes with boring jobs.Volgens het Europeseonderzoek van YoungCapital, in samenwerking met de Universiteit Utrecht, blijkt dat millennials steeds vaker een leuke baan met een modaal salaris boven saai werk met een top salaris kiezen.
An European study by YoungCapital in collaboration with the University of Utrecht shows that millennials increasingly choose a fun job with a modal salary over boring work with a top salary.Al die slavernij en saai werk dat je erin stopt wordt afbetaald als je deze kleine plastic prullen koopt,
All that slavery and boring work you put in is paid off if you bought this little plastic junk,Al die slavernij en saai werk dat je erin stopt wordt afbetaald als je deze kleine plastic prullen koopt,
All that slavery and boring work you put in is paid off if you bought this little plastic junk,Vertel je… saaie werk verhalen als we daar op bezoek gaan.
Please tell your boring work stories at this dinner we're going to.Dit saaie werk.
Automatisering en hoe laat ik de computer het saaie werk doen?
Automation and how do I let the computer do the boring work?Omdat ik zo nodig m'n domme saaie werk moest doen.
Cause I did my job-- my stupid little boring job.Deze calculatie software doet dit saaie werk voor u.
This calculation software will do that tedious work for you.Ik houd me bezig met de cijfertjes, het saaie werk.
Me, I will crunch the numbers, I will do all the boring stuff.Als hij je saaie werk verhalen vertelt… dan moet je luisteren?
