SAMENWERKINGSPROGRAMMA - vertaling in Engels

• cooperation programme
• co-operation programme
• cooperative programme
• cooperation scheme
• cooperation program
• cooperation programmes

Voorbeelden van het gebruik van Samenwerkingsprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Transeuropees samenwerkingsprogramma voor hoger onderwijs tussen de Europese Gemeenschap
Trans-European cooperation scheme for higher education between the European Community

Tenuitvoerlegging van samenwerkingsprogramma met CEDEFOP en Deens ministerie van Onderwijs inzake docenten
Implementation of co-operation programme with Cedefop and Danish Ministry of Education:"Teachers

De EU implementeert thans een grensoverschrijdend samenwerkingsprogramma om Oekraïne bij te staan bij de ontwikkeling van zijn betrekkingen met buurlanden die kandidaat-lidstaat zijn.
The EU is implementing a Cross-border Cooperation programme to assist Ukraine in developing relations with neighbouring candidate countries.

Het samenwerkingsprogramma zal de ontwikkeling van onlinediensten omvatten die moeten bijdragen tot verbetering van de sociale integratie,
The cooperation scheme would include the development of online services to improve social inclusion,

Tenuitvoerlegging van samenwerkingsprogramma met CEDEFOP en Eurydice:
Implementation of co-operation programme with Cedefop and Eurydice:

Samenwerkingsprogramma tussen de EG en de Verenigde Staten op het gebied van het hoger onderwijs
Cooperation programme between the EC and the United States in the fields of vocational training

In de DRC lopen een samenwerkingsprogramma 2010-2014 voor 300 miljoen euro en een steunplan voor 30 miljoen euro voor de infrastructuur in de Kivuregio.
In the DRC, we run a€ 300 million cooperation program over the period 2010-2014 as well as a€ 30 million plan to support the Kivu infrastructure.

In onze sectoriële regionale samenwerkingsprogramma' s zijn daar al goede voorbeelden van te vinden,
Good examples of this already exist in our sectoral regional cooperation programmes, for example on the environment,

Tenuitvoerlegging van samenwerkingsprogramma met CEDEFOP en Eurydice:
Implementation of co-operation programme with Cedefop and Eurydice:

Ik kan u vertellen dat het grensoverschrijdende samenwerkingsprogramma voor de Zwarte Zee contact tussen de NGO's reeds ondersteunt.
I can tell you that the Black Sea cross-border cooperation programme already supports contact between NGOs.

De EU verlengt haar succesvol trans-Europees samenwerkingsprogramma voor hoger onderwijs,
The EU is prolonging its successful trans-European cooperation scheme for higher education,

Fabien sluit af met de opmerking dat hij het fantastisch vind om op te treden als een afgezant voor Frankrijk tijdens het samenwerkingsprogramma met de Verenigde Staten.
Fabien concludes by saying that he thinks it is fantastic to act as an envoy for France during the cooperation program with the USA.

Verwijst naar de samenhang van dit samenwerkingsprogramma met andere communautaire maatregelen,
Refers to the coherent articulation of this co-operation programme with other Community operations,

De EU heeft ook een samenwerkingsprogramma ontwikkeld om te voorzien in concrete ondersteuning van de mensenrechten in China.
The EC has also developed a cooperation programme to provide concrete support for human rights in China.

Deze maatregelen, die gaan van de verandering van de inhoud van samenwerkingsprogramma tot de opschorting van onderdelen van de overeenkomst,
Such measures, ranging from the alteration of the contents of cooperation programmes to the suspension of elements of the agreement,

Samen met de minister voor Hoger Onderwijs van Benin Marie Odile Attanasso zette minister De Croo zijn handtekening onder het nieuwe samenwerkingsprogramma dat vijf jaar zal lopen, van 2019 tot 2023.
Benin's Minister of Higher Education, Marie Odile Attanasso and Minister De Croo signed a new five-year cooperation program that runs from 2019 to 2023.

Samenwerkingsprogramma van de Europese Unie voor non-proliferatie en ontwapening in de Russische Federatie- Conclusies van de Raad.
EU Co-operation Programme for Non-proliferation and Disarmament in the Russian Federation- Council conclusions.

Het Indicatief Samenwerkingsprogramma 2012-2015 bevat ook vier interventies in gedelegeerde samenwerking 14 miljoen euro.
The 2012-2015 Indicative Cooperation Programme also contains four interventions in a delegated cooperation scheme 14 million euros.

Gedecentraliseerde samenwerking is een goede zaak, maar niet als dat neerkomt op het doen herleven van de oude gedecentraliseerde samenwerkingsprogramma' s voor het Middellandse-Zeegebied.
Decentralised cooperation is to be welcomed, but not in the sense of relaunching the old Mediterranean decentralised cooperation programmes.

Verder zal een driejarig samenwerkingsprogramma voor ondernemingen en scholen worden gestart om meisjes en jongens te stimuleren
Further, a three-year co-operation programme between companies and schools will be launched to encourage girls