SCEPTISCH - vertaling in Engels

• sceptical
• skeptic
• skeptically
• skeptical
• unconvinced
• incredulous
• skeptics

Voorbeelden van het gebruik van Sceptisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar u bent sceptisch.
But you're skeptical.

Dat zei hij sceptisch.
He said skeptically.

Lk zou ook sceptisch zijn, maar we hebben meer bewijs.
I would be sceptical too but we have further proof.

Je vertelde me niet dat hij sceptisch was.
You didn't tell me he was a skeptic.

Jij kunt sceptisch zijn.
You can be skeptical.

Sceptisch over de opstanding van Jezus. De apostel Thomas.
Thomas the Apostle, sceptical of Jesus' resurrection.

Niet zo sceptisch.
Don't be a skeptic.

Maar u bent nog steeds sceptisch.
But you're still skeptical.

Ik ben niet sceptisch, ik ben moe.
I'm not sceptical but tired.

Men werd sceptisch.
I became a skeptic.

Nee. Ook ik was aanvankelijk sceptisch.
I was skeptical at first, also.- No.

Ik ben behoorlijk sceptisch.
I'm pretty sceptical.

Het is ook daarom dat de burgers sceptisch blijven bij zulke beloftes.
It is why promises leave the citizens skeptic.

Oh, goed, sceptisch maar gretig.
Oh, good. Skeptical but eager.

Logisch dat je zo sceptisch bent. Complimenten.
Compliments.- No wonder you're so sceptical.

Je bent niet sceptisch, Fred.
You're not a skeptic, Fred.

Oh, goed, sceptisch maar gretig.
Skeptical but eager. Oh, good.

Ik ben sceptisch.
I'm pretty sceptical.

Ik was in eerste instantie ontzettend sceptisch over deze band.
At first, I was very skeptic about this band.

Dagboek, ik was sceptisch jegens Sam.
Diary, I was skeptical of Sam.