SCHADECLAIM - vertaling in Engels

• claim
• insurance claim
• lawsuit
• damage
• claims
• lawsuits

Voorbeelden van het gebruik van Schadeclaim in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onze schadeclaim tegen Walter was maar één dollar.
Our claim for damages against Walter was just $1.

blijven er regelmatig schuldeisers achter met een schadeclaim.
creditors are frequently left with compensation claims.

Beschadigde koffer Dit gedeelte is ontworpen om U te helpen met Uw schadeclaim.
This section has been designed to help you with your damage claim.

Wat is er immers mis met het honoreren van een schadeclaim?
After all, what is wrong with honouring a claim for damages?

De stichting gaat voor u de schadeclaim incasseren en beslist erover.
The foundation will collect and make decisions about the damage claim for you.

Daarin draagt u de incasso van uw schadeclaim onherroepelijk over aan een stichting.
You irrevocably transfer the collection of your case to a foundation.

Vrijwaren van iedere schadeclaim die volgt.
From any damage claim that follows.

Door het indienen van een aansprakelijkheids- en/of schadeclaim.
By submitting a liability and/or damage claim.

Hoe kan ik zien of mijn vertraagde vlucht schadeclaim is verstreken?
How can I see if my delayed flight compensation claim expired?

Zich een omstandigheid heeft voorgedaan die aanleiding geeft tot een schadeclaim;
A circumstance giving rise to a damage claim occurred;

Deze pakketten zullen worden gerapporteerd aan de vervoerder voor een schadeclaim.
These packages will be reported to the carrier for a damage claim.

Maar hij diende geen schadeclaim in.
So what?- And he didn't put in a claim.

Net wat betekent dit supplement schadeclaim te bereiken?
Exactly what does this supplement case to accomplish?

Precies wat betekent dit supplement schadeclaim te bereiken?
What does this supplement case to achieve?

In dat geval moet hij Levaro vrijwaren van iedere schadeclaim die volgt.
In that case, they shall indemnify JMC Company N.V. from any damage claim that follows.

In dat geval moet hij Vinta Wines vrijwaren van iedere schadeclaim die volgt.
In that case he must hold SPATIE harmless from any damage claim that follows.

Een schadeclaim kan namelijk niet worden gehonoreerd
No claim can be compensated before it is assessed

Bij het opstellen van een schadeclaim zijn foto's, indien u deze kunt nemen, zeer bruikbaar.
Photographs, if possible, are a very helpful tool in preparing an insurance claim.

Inning overeenstemming met hun schadeclaim, de voordelen van PhenQ bestrijken een breed spectrum van functies van het lichaam.
Inning accordance with their claim, advantages of PhenQ cover a wide spectrum of the body's features.

De schadeclaim staten de slaven werden overboord gegooid voor de veiligheid van het schip.
The insurance claim states the slaves were thrown overboard for the safety of the ship.