SCHEUREND - vertaling in Engels

• ripping
• tearing

Voorbeelden van het gebruik van Scheurend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Scheurend vlees. We zijn met elkaar verbonden door ons verleden… en het idee om me van hem los te maken is als.
And the idea of breaking away from him, it's like tearing flesh. We're bound by everything we have been through.

De ballons zijn in de hemel met regenboog Scheurend document Kerstmismontering Sluit omhoog gouden bruiloftringen op shells Macro rec.
Balloons are in the sky with rainbow Ripping paper Christmas montage Close up golden wedding rings on shells. Macro Rec.

schurend tegen elkaar, hun vlees scheurend.
chafing against each other, tearing their flesh.

raken de wanden van bloedvaten gewond, scheurend met daaropvolgende inwendige bloedingen.
the walls of blood vessels are injured, torn, followed by internal hemorrhage.

Als de rubberen rand broos of scheurend is, zal deze niet overeenkomen met de vorm van uw voorruit.
If the rubber edge is brittle or cracking, it won't conform to the shape of your windshield.

Met online scheurend, automatisch en nauwkeurige meter broodje die veranderen tellen,
With online slitting, automatic roll changing and precise meter counting,

grommen en scheurend gitaargeweld walsen over je heen.
growls and shredding guitar violence engulf you.

Met 'n metafoor, sissend als 'n dolk. Scherp als 'n hoektand, scheurend als 'n maagdenvlies.
With a metaphor hissing like a dagger… as sharp as a canine, as lacerating as a hymen.

Jezelf bewijzen terwijl je vliegt over het Amerikaanse asfalt. Aan jullie daarbuiten, scheurend door het land.
Flying across the country at killer speeds to prove something The two of you out there, while you're tearing up the American asphalt.

cynische ontreddering die wordt geslingerd naar de bevolking van Gaza zoals gesmolten lood, menselijke lichamen uit elkaar scheurend.
cynical upheaval. catapulted onto the people of Gaza like molten lead, tearing human bodies apart.

Mayke Nas gebruikt tere geluiden van scheurend papier en vioolflageoletten
Mayke Nas uses delicate sounds of tearing paper and violin harmonics

We scheurden het dak eraf deze moeder nu is het tijd op te blazen.
We tore the roof off this mother now it's time to blow.

Als het condoom scheurt ga je altijd naar een arts.
If the condom tears, always go see your doctor.

Het scheuren van test(selectieve configuratie met klemmen).
Tearing test(selective configuration with clamps).

Van gescheurde en kapotte plussize jeans tot hippe.
From ripped and destroyed plus size jeans to cool.

De demonen scheurden hun hele lichaam uit elkaar met enorme scherpe messen.
The demons tore their whole body with huge sharp blades.

Canvas Gescheurd beton textuur close-up achtergrond.
Framed Canvas Cracked concrete texture closeup background.

Gescheurd Bloksteen is een variant van Bloksteen.
Cracked Stone Brick is a variant of a Stone Brick.

Bedoeling daarvan was het scheuren van die bladen te voorkomen.
This was needed to prevent cracking of the leafs.

Het scheuren van het schematische diagram van de machinelijn voor uw informatie.
Slitting machine line schematic diagram for your information.