SCHRÖDINGER - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Schrödinger in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Hij heet Schrödinger.

His name's schrodinger.

Schrödinger beschreef zijn idee als volgt.

Schrцdinger described his idea like this.

Dat was dr. Schrödinger.

That was Dr. Schroedinger.

Heet de kat Schrödinger?

So the cat's name is Schrodinger?

Heet de kat Schrödinger?

So the cat's name is Schrödinger?

Populariteit: 5, 9 Schrödinger heeft zijn kat opgesloten in een doos voor een of ander experiment!

Popularity: 8.2 Schrödinger has locked his cat up for some weird experiment!

Schrödinger leed aan tuberculose

Schrödinger suffered from tuberculosis

Niet gevormd uit fysiek materiaal, maar slechts uit vormen. Hoe dan ook, volgens Schrödinger is het heelal in beginsel.

But just shapes. Anyway, Schrodinger said at its base level, the universe isn't made up of physical matter.

Erwin Schrödinger paste deze suggestie toe in zijn afleiding van de thermodynamische eigenschappen van een semiklassiek ideaal gas.

Erwin Schrödinger applied this to derive the thermodynamic properties of a semiclassical ideal gas.

Maar Schrödinger kwam terug.

But Schrdinger came back.

Hoe dan ook, volgens Schrödinger is het heelal in beginsel.

up of physical matter, Anyway, Schrodinger said at its base level.

Schrödinger drong er bij Einstein op aan om co-auteur te worden,

Schrödinger urged Einstein to add his name as co-author,

Voor precies te weten wanner zijn volgende experiment zou zijn. Kijk, Schrödinger had een talent ontwikkeld.

For knowing when his next experiment was. You see, Schrdinger had developed a knack.

Erwin Schrödinger, Wolfgang Pauli

Voor precies te weten wanner zijn volgende experiment zou zijn. Kijk, Schrödinger had een talent ontwikkeld.

You see, Schrdinger had developed a knack for knowing when his next experiment was.

In hetzelfde jaar Dirac ontving de Nobelprijs voor natuurkunde die hij gedeeld met Schrödinger.

In the same year Dirac received the Nobel prize for physics which he shared with Schrödinger.

Het lijkt net alsof ieder van ons, net als Schrödinger hier, een soort koraal is.

It's as if each of us, like Schrödinger here, are a kind of coral.

Een conceptuele bonus is dat ze de verschillende macroscopische'Schrödinger kat" superposities kan ontrafelen

A conceptual bonus is that it'unravels' distinct macroscopic superpositions of the Schrödinger cat type

identieke tweelingen… Schrödinger had het over niet-lokale verstrengeling in de jaren 1920… NATUURKUNDIGE.

that photons born together, like identical twins, Schrodinger talked about nonlocality and entanglement in the 1920s.

identieke tweelingen… Schrödinger had het over niet-lokale verstrengeling in de jaren 1920… NATUURKUNDIGE.

one another born together, like identical twins, Schrodinger talked about nonlocality and entanglement in the 1920s.