SCHUIMVORMING - vertaling in Engels

• foam
• foaming
• froth formation

Voorbeelden van het gebruik van Schuimvorming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Schuimvorming is een ingewikkeld proces,
Foam formation is a complicated process,

Vermijd schuimvorming, aangezien dit irriterend kan zijn op de injectieplaats.
Avoid bubble formation, as this can be irritating at the site of injection.

Schuimvorming moet worden vermeden.
The generation of foam must be avoided.

Schuimvorming dient te worden vermeden.
The generation of foam should be avoided.

Schuimvorming aan het oppervlak is een ander waarschuwingssignaal.
Foam forming at the surface is another warning sign.

Deze worden niet beà ̄nvloed door schuimvorming en zijn bijzonder goed geschikt voor deze toepassingen.
These are unaffected by foam generation and are best suited for such applications.

Voorkomt schuimvorming(bijgeluiden) en verhoogt de thermische- en oxidatiestabiliteit.
Prevents foam building(noises) and increases thermal and oxidation stability.

Vermindert schuimvorming wat resulteert in het sneller vullen van de tank.
Reduces foam formation resulting in faster filling up.

Door de schuimvorming hebben de slangen er een.
Due to the foaming, the hoses have a.

De Extran®-producten zijn uitgebreid getest op hun effectiviteit en geringe schuimvorming.
Extran® products have been tested extensively for their effectiveness and low degree of foaming.

Heb je te maken met schuimvorming in het proces?
Are you dealing with foam formation in your process?

Op deze manier is de turbulentie voor schuimvorming uitstekend reproduceerbaar.
Like this the turbulence for foam formation is excellently reproducible.

Betrouwbare meting onafhankelijk van schuimvorming of tankinstallaties.
Reliable measurement independent of foam generation or tank installations.

De fluid met hoge viscositeitindex biedt bescherming tegen corrosie en schuimvorming.
The high viscosity index fluid offers resistance against corrosion and foam building.

Onder de zwaarste bedrijfsomstandigheden worden luchtopname en schuimvorming beperkt.
Under the most severe operating conditions, air-absorption and foam building are minimised.

Hydrostatische drukmeting is onafhankelijk van schuimvorming of ingebouwde obstakels.
Hydrostatic pressure measurement is not affected by foam generation or vessel internals.

Vermijd contact met vocht aangezien dit schuimvorming van de hars zal veroorzaken.
Avoid contact with moisture as this will cause foam formation of the resin.

sludge en schuimvorming.
sludge and foam building.

De gladheid van de lak wordt verhoogd door de luxe schuimvorming van de shampoo.
The smoothness of the paint is increased by luxurious foam formation of the shampoo.

corrosie en schuimvorming.
corrosion and foam building.