SCHUTTING - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Schutting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Leg je handen op de schutting.

Put your hands on the fence now.

Ik viel van mijn skateboard recht tegen een schutting.

Came off my skateboard straight into a fence.

De bonk tegen de schutting.

The thump against the fence.

De hele schutting.

Whole fence.

De dikte van de schutting is minder dan 15 cm.

The thickness of the wall is less than 15 cm.

De schutting: wellicht een gevaarlijk zandduin op een overvol strand.

The A-frame, perhaps a dangerous sand dune at the beach. On a busy summer day.

Nadat in 1932 een schutting was omgewaaid kwam de gemeente met een ultimatum.

After in 1932 a hoarding had been blown, the municipality came with an ultimatum.

Een klein huisje, een schutting, een tuin voor de kinderen.

A little cottage, a picket fence, a yard for the children.

De schutting: wellicht een gevaarlijk zandduin op een overvol strand.

The A-frame, perhaps… a dangerous sand dune at the beach.

De schutting zal nooit meer hetzelfde zijn.

The wall will never be the same.

Dit type tuinafscheiding geeft minder bescherming tegen ongewenste bezoekers dan een schutting.

However it offers less protection against unwanted visitors than other types of fence.

Deze decoratieve leiplant is erg mooi als versiering van een pergola of een schutting.

This decorative plant is great for a fence or pergola.

Bijvoorbeeld: je hebt gekozen voor een 180 cm hoge schutting.

For example: you have decided to make the fence 180 cm high.

De eerste dag sloeg de jongen 37 spijkers in de schutting.

The first day they had driven 37 nails into the wall.

Voor het maken van een afrastering of schutting kunnen we massief houten palen leveren.

GARDEN POSTS We can supply solid wooden posts for fencing.

Mensen hebben hem over de schutting zien kijken.

People have seen him looking over from the other side of the fence.

Een heg vormt een fantastisch alternatief voor een schutting;

Hedges are a great alternative to a fence as a garden boundary;

Er is goede schutting hier.

There's good cover here.

We kunnen beter wat schutting zoeken.

Wedd better find some cover.

De hele schutting.

All of fence.