Voorbeelden van het gebruik van Sector suiker in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Verordening(EEG) nr. 955/70 van dc Commissie van 26 mei 1970 betreffende dc mededelingen van dc Lid-Staten over dc interventie en het handelsverkeer in dc sector suiker.
Regulation(EEC) No 955/70 of Over het effect van de nationale milieumaatregelen op de landbouwproductie in de sector suiker moeten de lidstaten een verslag opstellen.
Mevrouw DAVISON stelt ten slotte voor, de situatie van de sector suiker te bestuderen, met het oog op de suikerproduktie in de Oosteuropese landen, die kandidaat zijn om lid van de EU te worden.
Mrs DAVISON urged that VERORDENING(EG) Nr. 1422/95 VAN DE COMMISSIE van 23 juni 1995 tot vaststelling, voor de sector suiker, van de uitvoeringsbepalingen voor de invoer van melasse en tot wijziging van Verordening(EEG) nr. 785/68.
COMMISSION REGULATION(EC) No 1422/95 of 23 June 1995 laying down detailed implementing rules for Verordening(EG) nr. 1423/95 van de Commissie van 23 juni 1995 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de invoer van produkten uit de sector suiker, andere dan melasse.
COMMISSION REGULATION(EC) No 1423/95 of 23 June 1995 laying down detailed implementing rules for houdende wijziging van Verordening(EG) nr. 1423/95 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de invoer van produkten uit de sector suiker, andere dan melasse.
No 1423/95 laying down detailed implementing rules for de Raad kortgeleden een gemeenschap pelijk standpunt heeft bereikt inzake de wijziging van de basisverordening in de sector suiker.
while de mogelijke gevolgen van verschillende opties worden toegelicht in de bijgaande uitgebreide effectbeoordeling voor de sector suiker.
impact houdende wijziging van Verordening(EG) nr. 1423/95 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de invoer van producten uit de sector suiker, andere dan melasse.
No 1423/95 laying down detailed implementing rules for houdende wijziging van Verordening(EG) nr. 1423/95 tot vaststelling van de utivoeringsbepalingen voor de invoer van produkten uit de sector suiker, andere dan melasse.
No 1423/95 laying down detailed implementing rules for andere rechten die geheven worden in het kader van de gemeen schappelijke ordening der markten in de sector suiker en isoglucose.
revenue from contributions and other duties levied within the framework heeft de Commissie in september 1980 de Raad een algemeen voorstel voorgelegd voor een verordening houdende een gemeenschappelijke marktordening in de sector suiker 3.
in September 1980 the Commission forwarded to the Council an overall proposal for a Regulation on the common organization of the markets in the sugars sector.2.Verordening(EEG) nr. 1738/90 van de Commissie houdende bepaling van de voor het verkoopseizoen 1990/1991 in ecu vastgestelde prijzen en bedragen in de sector suiker die als ge volg van de monetaire herschikking van 5 januari 1990 moeten worden verlaagd.
Commission Regulation(EEC) No 1738/90 determining uitvocrccrtificatcn in dc sector suiker.
export licences in the sugar sector.van de in het kader van de productiequota gegarandeerde hoeveelheid in de sector suiker, en van de geraamde maximale behoeften van de raffinaderijen in het kader van de preferentiële invoer.
de betalingen in het kader van het directe prijsbeleid en de uitgaven voor de sector suiker, die zich zelf financiert,
direct payments under Tot. slot is het voor de sector suiker klaarblijkelijk eveneens noodzakelijk erop te wijzen dat de maatregelen ten uitvoer gelegd moeten worden die reeds in vooraf gaande
Finally, it should be recalled that in the sugar sector, too, measures must be implemented that have already been approved De opbrengsten uit de in artikel 11 van Verordening(EG) nr. 320/2006 van de Raad bedoelde tijdelijke herstructureringsheffing in de sector suiker worden behandeld
geldende institutionele prijzen en bedragen vast te stellen voor de betrokken zes sectoren met uitzondering van de sector suiker, waar het huidige stelsel van productiequota aan het einde van het verkoopseizoen 2000/2001 verstrijkt.
amounts for In de sector suiker heeft de Commissie boeten opgelegd ten bedrage van negen miljoen rekeneenheden aan de voornaamste Europese producenten die door onderling afgestemde gedragingen volgens het beginsel,,
In the sugar industry, the Commission took legal action and imposed fines amounting to 9 million u.a. on the main Community producers which,industry and consumers from the competitive effects which could have resulted from free imports.">
